Tavaly májusban a Screen Rant az Anchorman 2 Sea Sea World sorozatába utazott : A legenda folytatódik a forgatás utolsó napjainak egyikén, és Adam McKay rendezővel és Will Ferrell csillaggal beszélgettek. Hónapokkal később, az utómunka során meglátogathattuk a szerkesztési helyet, és ismét beszélgethetünk McKay-vel, Brent White szerkesztővel együtt, miközben a komédia folytatásáról válogatott jeleneteket (erről itt olvashatunk) néztünk.
Az alábbiakban egy Q & A ülésünk átirata, amelyben Don Kaye a Screen Rant nevében és egy újságírói csoport megbeszélést folytat McKay-vel és White-val a két Anchorman-filmről, felveszi a folytatást, és viccesnek és megfelelően alkalmatlannak tartja az új vicceket és visszatérő karaktereket.
-
Az első filmvel annyi anyag maradt hátra, hogy egy második játékot készítettél, a Wake Up Ron Burgundy-t. Meddig tartott ennek az első vágás?
Adam McKay: Az első vágás négy és fél óra volt. Aztán az első vágásunk körülbelül három óra volt, ahol mindenféle módon nyomon követhetők. Játszott. Úgy játszott, mint egy igazi film, amelynek kezdete, közepe és vége három órán át tart. Azt hiszem, két és fél óra múlva vetítettük át az első vágásunkat. Ez volt a legjobb vetítés, ami valaha volt ilyen zsírhosszon. Általában, amikor két és fél, három óra eléri, a közönség kimerül, és ásítani kezdi. Ezúttal az egész játékban játszott. Valószínűleg millió és negyed méter filmet készítettünk. Nehéz megmondani, mert minden digitális, de valószínűleg ennyire egyszerű.
Gondolkozott már azon, hogy olyan vígjátékot készítsen, mint egy bolond, őrült, őrült, őrült világ? Valami, ami ilyen hosszú ideig él és átvilágítható?
McKay: Ez elég hosszú. Ez jelenleg 153 (perc) hitel nélkül, tehát ez két óra lesz, ami messze a leghosszabb, amit valaha csináltunk. Nem tudom, tudom-e elég epikusnak tartani. Ez nem egy őrült, őrült, őrült, őrült világ, hanem nagyon hosszú ahhoz, amit általában csinálunk. De jó. Nem érzi sokáig. Játszik. Srácoknak értesítenie kell minket. De úgy érzi, hogy az energia az egész dolgot hordozza. De beszéltünk róla. Amikor áttekintettük a két és fél órás verziót, azt kérdeztük: "Mi kellene-e őrült, őrült, őrült, őrült világ?" Megvizsgáltuk, hogy mi volt a leghosszabb komédia, a leghosszabb pedig a Blues Brothers két és fél óra múlva. Olyanok voltunk, mint: "Nem fogjuk ezt megtenni."
Mi lenne a Peter Jackson stílusú kibővített kiadással az otthoni videóban?
McKay: Vicces, hogy ezt kell mondanod. Brent szerkesztő volt az első horgásznál, aki velem volt. Bementem a szerkesztőszobába, és azt mondta: "Azt hiszem, itt van egy egész második filmje." Brent valójában elvágta a Ron Burgundy Wake Up verzióját, ahol visszamentünk és átadtuk a hangátvitelt. Ezúttal a szerkesztõhelyiségbe jöttem, és így szólt: "Nos, Brent, van egy második filmünk?" Brent így szól: "Valójában nincs második film, de van egy egész másik film teljesen új viccekkel." Megyek: "Mit értesz?" Azt mondja: "Meg lehet cserélni minden viccet egy másikra." Mindannyian minőségi fickók. Ez őrült volt, és elég biztos, hogy most csináljuk. Azt hiszem, mi vagyunk, 250 alt vicc?
Brent White: Olyan, mint a 240. Valami ilyesmi. Ha láttad a filmet, és azt mondták: "Hé, gyere vissza, és ismét megnézed az Anchorman 2-et 240 új vicctel" fizetnének készpénzt, és újra megnéznéd a filmet?
Igen. Még ha öt új vicc is lenne. Nem hiszem, hogy valaki ilyesmit tett volna még. Valójában mindenki nagyon érdekelt.
McKay: Ezt mondtuk! Ha valaki azt mondta nekem, hogy a Pulp Fiction minden új történet fordul és új Sam Jackson monológok lesznek, akkor ezt nem láthatom. A kérdés az, hogy a Paramount kiadja-e ezt a színházakban? Éjfél vetítés vagy csak VOD és DVD?
Nem minden film képes rá, de a különbség az, hogy amikor beszélsz emberekkel és meglátod, mennyire mélyen belemerült a film rajongói közé - ez nem csak egy film, amit szeretnek - ez a kedvenc filmjük. Ez egy film, amelynek minden szavát tudják. Afféle dolog. Ezért gondolom, hogy meg tudod csinálni ezzel. Az emberek boldogan azt mondanák: "250 új vicc? Azonnal visszamegyek."
McKay: Remélem, meg fogják csinálni. Még akkor is, ha csak 200 képernyőn csinálták, vagy valami hasonlót. Csak azért, hogy lássa. Valójában teszteljük. Arról beszélünk, hogy egy tömeg elé helyezzük. Az az előnye, hogy ezeknek a vicceknek nem kell meghaladniuk a közönséget, az az, hogy furcsa vicceket kapsz.
Fehér: Valójában kimehet ezekkel az érintõkkel, amelyeket nem tudtunk beletenni a filmbe, mert PG-13-nak kell lennie a dobozon, vagy bármi is legyen. Van egy kis nyílt végű cucc, amelyet időzítés, ritmus vagy bármi más miatt betehetünk ebbe a verzióba, és hagyhatjuk, hogy egy kicsit kövér legyen.
McKay: Fordítás: Több őrült szar.
Ki megy ki a legtávolabbi érintőn?
McKay: Van egy futam, ahol Ron Burgundy és Brian Fantana beszél az emlőimplantátumokról és az összes alternatíváról, amelyet a szilikonra használnak. Nikkel, taco hús. Csak ezt a hosszú, őrült futást próbáltuk egy ponton. A tesztközönség olyan volt, mint "nem köszönöm". De ez még mindig nevet. Ez a szórakozás része.
Meagan Jó, mi a történet a karakter mögött?
McKay: Tehát ő az egész új hálózat menedzsere - nem a tulajdonos, hanem a napi szintű menedzser. És ő, tudod, segítőkész, ragyogó, a Columbia újságírói iskolába járt, és tipikus jellegű dolog abban az értelemben, hogy tudod, túlképzett a munkájához, de természetesen azért, mert nő, mert ő egy kisebbség, ezek az idióták előbb nem tudják megkerülni, aztán annyira rosszul rúgják a seggüket, hogy nincs más választásuk, mint elfogadni. Tehát fantasztikus a filmben. Nagyon, nagyon jól és viccesen játszik, mint a pokol és a gyönyörű, és nagyszerű kiegészítője volt ennek a szereplőnek, és látva, hogy Burgundia küzdött, tudod, a verseny kérdése csak nagyon vicces volt. És elfelejti, mint például a nyolcvanas évek eleje, amikor látta, hogy ez a nagy ugrás megtörténik - jött a Cosby Show, és tudod, hogy bizonyos zenét mainstreamingre építettek, tehát tényleg ez a pont, ahol, tudod, olyan emberek, mint Ron Burgundia a faj kérdéseivel foglalkozott volna, tudod. Tehát egy nagyon szórakoztató kapcsolat volt számunkra a filmben, és elég újnak és elég különbözõnek érezte magát - olyan különbözõ energiája van a filmnek, hogy igazán jól mûködött.
Tudjuk, hol van Veronica?
McKay: Tudjuk, hogy hol van. Igen. Látnod kell. Sokat adunk neked srácoknak!
Srácok, a forgatás első néhány napján, valamiféle nyomást gyakoroltak-e? Tetszik: "Ember, olyan valamivel játszunk, amelyet itt nagyon szeretnek az emberek", tudod?
McKay: Tudod, korábban már erre gondoltam. A film szelleme annyira „Ki ad faszot?” hogy ha nyomás lenne, az érvénytelenítené a film teljes feltételezését. Mint például, tudod, olyan lenne, mintha a Sex Pistolsnak aggódnia kellene, ha a gitárjuk összhangban áll. Például, neked kell szarul belemenned, hogy megcsináld. Tehát valójában egyáltalán nem gondol erre, amikor csinálod. Csak pusztán megpróbálod egymást nevetni, őrült szarokat próbálsz felhozni, és ez tényleg a készlet játék. És aztán a nap végén néha azt mondod, hogy: „Hú, ez volt egy jó nap” vagy „Hé, ez jó lehet”, de abban a pillanatban, amikor mindig van, csak megpróbáljuk más nevetni. Ez az egész motor motorja, szóval nem, nem igazán. Most, hogy elkészültél, olyan vagy, mint: „Hé, kíváncsi vagyok, mit gondolnak erről az emberek?”, De ebben a pillanatban csak pusztán nevetünk. Tudod, Paul Rudd fehérneműben, fehérneműs modellvel pózol. Tudod, ezek a srácok repülnek egy Winnebago-ban egy óriási gördülőn, akár fél napig. Ezek azok a napok. Nagyon nehéz megszerezni a szabványokat, amíg ezt csinálod.
Most egy olyan időben vagyunk, ahol a verseny olyan forró téma, és úgy tűnik, hogy a pótkocsiban és ebben valójában nagy része van. Aggódott, tudatában volt-e, hogy nyomni fog néhány gombot, ez embereket fog megsérteni, amíg írta?
McKay: Igen, tudod, tudtuk, hogy van egy finom vonal. Úgy értem, ezek a srácok annyira elmerülnek, hogy nem, a verseny témája nem olyan, mint amit most a hírekben tapasztalunk. Ez - annyira ártatlan és ostoba benne, hogy soha nem jelent valódi jelentést vagy hegyet. Úgy értem, az egész filmben látni fogja, hogy tényleg csak nem kapják meg, majd elkezdenek - mindig soha nem kapnak semmit, de egy kicsit megkapják a film végére, így
.és ebben a filmben körülbelül öt vagy hat különféle kérdéssel foglalkoznak, mint például, hogy nem csak, mint az első filmben, csak a hatalmon lévő nő gondolata volt. Ebben a filmben ez a verseny, van egy másik nő hatalmon, van, tudod, pszichológia, van, tudod, vannak problémák egy gyermekkel
olyan, mint minden másféle cucc, amivel foglalkozniuk kell. És nyilvánvalóan olyan hírnév és pénz, amit még soha nem láttak.
Megemlített egy gömböt a Winnebago-ban, milyen volt a forgatás? Úgy tűnt, hogy egy komédia nagyon hatásos jelenet.
McKay: Igen, ez hatalmas fájdalomnak bizonyult a szamárban. Reggel kettőkor reggel idiótaként nevetettünk, és hirtelen a valóság ilyen volt: „Istenem, mindent meg kell tennünk”. Tehát hatalmas gördülő volt a Winnebago-val. A zöld képernyőn lógtak, kaszkadőr páros volt a Winnebago belsejében, akkor a tányérokat be kellett szereznie belülről. Aztán az összes tárgyat meg kellett szereznie, akkor hamis bowling-golyókkal és valódi bowling-golyókkal kell rendelkeznie. Valószínűleg összesen három nap volt a lövés, hogy megkapja ezt a buta kis sorozatot. Ne mondd ezt senkinek.
Fehér: Érezheti a munkát és a pénzt mögötte, igen.
McKay: Beleteltünk egy órába, könnyű volt.
Ezt a felvételt nézve nagyon sok karakter szerepel, amely sokféle humorral rendelkezik, de Brick főleg olyan fickó, aki bármit elmondhat, és vicces, minél homályosabb, annál jobb, hajlamos-e valaha is ezt túlzottan visszaélni? Hogy túl sok Brick legyen?
McKay: Ez egy jó kérdés, Brent és állandóan erről beszélünk. Határozottan a Harpo Marx a csapat abban az értelemben, hogy nincsenek neki szabályai. Kiléphet a jelenetekből. Kommentálhat a jeleneteken. Megnézheti a kamerát. Tehát megvan ez a varázslatos erő. És akkor ritmikusan csak nevetni tud. Van egy sor a filmben, amely még csak nem is vicc, és hatalmas nevetést kap. Csak mond valamit, és a tömeg megőrül. Valójában átadtunk egy átjárót, ahol átmennénk, és Bricket nézzük meg, és bármit kivonnánk, ami középszerű vagy -
Fehér: izzadt.
McKay: Izzadt, és olyanok vagyunk, mintha csak téglának lenne kiváló minőségű.
Fehér: Abszurd és csak valami, ami valójában valamit is mond. Ez nagyon furcsa módon kommentálja a dolgot.
McKay: Igen, friss előfeltételnek kell lennie. Olyannak kell lennie, mint amit a Winnebago-ban láttál róla, hogy nem érti, mi az emlékeztető. Még soha nem láttam ezt a viccet. Igazad van, ez nagyon csábító, mert szó szerint bármilyen jelenetbe beteszi őt, és nevetni kezd. Nagyon óvatosnak kell lennie vele.
-
