"Breaking Bad" 5. évad, 6. rész: A "Buyout" ötlete

A Breaking Bad szezonja eddig Walt morzsoló családi életét jelentette egy újabb példaként arra, hogy miért feladta annak érdekében, hogy bármi is legyen, amit elérni akar. Két partner, Jesse (Aaron Paul) és Mike (Jonathan Banks) között van némi nyilvánosságra hozatal Walter White (Bryan Cranston) vonatkozásában, amely Jesse számára kissé meglepő és nagyon lehangoló lehet. Gone az az ember, aki ebben volt a családja jövője érdekében, és a helyén Jesse most egy embert lát, aki a birodalom építésére törekszik, függetlenül annak költségeitől.

Ez a tény Waltról leginkább azt mondja, miután üdvözli Jesse-t a házában, majd ragaszkodik ahhoz, hogy maradjon egy történelmileg kényelmetlen vacsorára Skylerrel (Anna Gunn). Az étkezés során egyértelmű, hogy Walter szemében életének két szempontja egyedülálló személyiséggé alakul, amely minden áron meg fogja harcolni azért, hogy megvédje.

Walter már nem a feleségére és a gyerekeire gondol, hanem a feleségére - lényegében mindent elveszített. A családot, amelyet valaha megpróbált megóvni, vagy elvitték tőle, vagy most egyenesen elutasítja őt, és Walter White a világon maradt az egyetlen drogbirodalom, melyet reménykedett Jesse-vel és az 1000 galonnal együtt építeni. ellopott metil-amin mennyiségét, amelyet a „Halott Frieght” során szereztek be. Walt emellett Jesse-t is beveti annak a ténynek a hiányában, hogy egyszer 5 ezer dolláros kifizetést vállalt egy olyan társaságon, amely most milliárdok értékét érinti, és az utolsó dolog, amit valaha meg fog tenni, az az, hogy megengedje ennek a növekvő birodalmának, amikor egy versenyző. Olyan manipulatív, mint Walt valaha, de úgy tűnik, hogy a szívből is származik, és azt sugallja, hogy ez már Walt életének egyetlen hajtóereje.

Mindez természetesen abból származik, hogy Mike és Jesse a metil-amin együttes kétharmadát el akarja adni egy versenytársnak valahol a 10 millió dolláros szomszédságban. Mike Hank Schraderrel (Dean Norris) és a DEA többi tagjával foglalkozik, aki az üzleti életében szimatol, és ezen a ponton a kockázat messze meghaladja a lehetséges előnyöket. Jesse ezzel szemben Todd (Jesse Plemons) pillanatnyi döntésével foglalkozik egy 14 éves fiú meggyilkolásával, aki szemtanúja volt (de valószínűleg nem értette meg) a metil-amin tényleges lopását. A bűntudat, valamint Walt biztosítéka, hogy megfelelően gyászolják a fiút, és valamilyen nagyon szükséges gondolkodást tesznek az eseményről, amikor az összes metil-amin elkészült, elegendő ahhoz, hogy Jesse-t bele akarja dobni a törülközőbe, és vegyen egy kivitelt Mikrofon.

Ez nemcsak azt eredményezi, hogy Walt partnerének és az üzlet szétosztási szárnyának nélkül marad, hanem súlyosan korlátozza annak képességét, hogy bárhol kereshessen az ellopott vegyi anyag több száz millió dolláros utcai értékéhez közel. Ezzel szemben a metil-amin tervezett vevője csak akkor vásárolja meg, ha mindent megszerez - vagyis megsemmisítette a fő versenyét Heisenbergben. Mivel, tudva, hogy Walt nem vesz el mindent, Mike visszavár a székhelyére, és miután ketten irodai székekben töltötték éjszakát, Mike Walt csuklóját radiátorhoz köti. Miközben Mike és Saul visszatartó erővel eltalálja a DEA-t, Walt MacGyvers végigfut a szomorúságon, és Mike visszatérésének idejére nemcsak a metil-amint mozgatta, hanem elég meggyőző kérelmet nyújtott be Jesse-nek, hogy védekezésre kerüljön. segítségére, amikor Mike fegyvert húz Waltra.

Jesse arra kéri Mike-t, hogy hallja Waltot és hallgassa meg a tervét, mert ezt általában Jesse csinálja, és Walt ismét kitalálta, hogyan lehet a legjobban összevonni azokat, amelyeket gyalogoknak tart, hogy megkapja az útját. Walt azt mondja Mike-nek: "Mindenki nyer", mivel mielőtt bárkinek meg kellene tapasztalnia olyan változókat, mint egy 14 éves fiú megölése, a csapat együttes erőfeszítései minden bizonnyal úgy tűnik, hogy egy játék Waltnak van. Nem számít, hogy Mike részt kíván-e venni az új tervben; csak egy kicsit hosszabb ideig kell játszania Walt mellett a kormánynál, ha szeretne látni készpénzt a közelmúltbeli menekülésből.

Ha bármi is volt, a 'Buyout' úgy érezte, mintha sok karakter (többnyire Walt) már nem úgy tették, mintha pontosan kicsoda lenne, és ezt másokkal folytatott interakciójuk nyitottságával mutatják be. A Walt és a Skyler közötti feszültség érzékelhető, ám valószínűleg sokkal jelentősebb a Skyler és Marie közötti csere. Egyértelmű, hogy Skyler szeretne rávilágítani Voltra a nővére számára, de ez azt jelenti, hogy önként hajlandó bűnrészesnek nyilvánítja magát; egy olyan tény, amely nemcsak elveszítheti Skyler szabadságát, hanem minden bizonnyal biztosítja, hogy Walt ne legyen az egyetlen megvetés célja, amelyet szeretne, ha szenved.

A legfontosabb azonban, hogy látjuk, hogy Waltnak nincs végejáték. Gondolkodásában az üzletnek örökkévalósággal kell működnie, királyságának örökké kell élnie - vagy legalábbis addig, amíg az uralkodóját meg nem szünteti.

-

A „Breaking Bad ” jövő vasárnap folytatódik a „Say My Name” @ 22:00 óráig az AMC-n. Nézze meg az alábbi előnézetet: