Én vagyok a Lorax. A fákért beszélek. A fákért beszélek, mert a fáknak nincs nyelve.
- Dr. Seuss, a Lorax
Közel harminc évvel ezelőtt, Theodor Seuss Geisel, szeretett gyermekkori író, más néven a szeszélyes rím mesterének, Dr. Seuss-nek a közzététele tette közzé az egyik legkedveltebb és tartósabb művé: The Lorax - a Lorax meséje. aki a fákért beszél, és az egyszeri ler a kapzsiság megtestesülése. Allegória, amely bemutatja a nem ellenőrzött ipar, amelyet az egyszeri ler (arctalan alak) képvisel, és a védelmet igénylő környezet között, ahogyan azt a Lorax képviseli.
A Universal Pictures és a Illumination Entertainment mostantól a mese a nagy képernyőre hozza, mint egy animált kaland Dr. Seuss "The Lorax" hangos leadásával, amely tartalmazza: Danny DeVito mint Lorax, Ed Helms mint egyszeri ler, Zac Efron mint Ted (az idealista ifjúság, aki a Lorax-ot keresi, Taylor Swift mint Audrey (Ted álmainak lánya), Rob Riggle mint O'Hare pénzügyi király és Betty White, mint Ted Grammy Norma.
Lehetőségünk volt ülni a film producerével, Christopher Meledandri-vel (Horton Hear a Who!) A szerkesztõhely látogatásakor, amikor befejezte a film utómunkálatát, hogy elbeszéljék Geisel tartós archetipikus mese adaptálásának megközelítését. A film verziója Ted útját követi, amikor egy dologra keresi, amely lehetővé teszi neki, hogy megnyerje Audrey szeretetét: egy valódi életfát (mivel legendává váltak a városban, ahol a gyerekek felnőttek). Ennek megtalálásához meg kell közelítenie a titokzatos Once-ler-t (aki a fák elvesztéséért felel), és fel kell fedeznie a Lorax történetét, a morcos (de enyhe) lényt, aki a természeti világ védelme érdekében harcol.
"A kihívás az, hogy a történetek általában rövidek" - magyarázza Meledandri. "Tehát megvizsgáltuk, mi történt az első oldal előtt, és mi történik az oldalak között. Például, amikor a könyv legelső oldalára nézi, akkor az a város látja, amelyben a fiú él. Tehát minket valamiféle nyomdá vált, vagyis azt kérdeztük magunktól: "Milyen a város? Milyen volt ez a fiú tapasztalata, mielőtt úgy döntött, hogy kiment és megkeresi az egyszeri olvasót és a Loraxot?" Tehát a filmet korábban kezdjük el, amikor a könyv elindul, és megvizsgáljuk, hogy milyen ez a város, és mi indította el ezt az utazást. Tehát mi találunk fel, hanem a történet középpontjában találjuk."
A gyártóval töltött idő alatt a film olyan részeit vetítettük át, amelyek közvetlenül a forrásanyagból lettek készítve, és másokat is, amelyek a világ képzeletbeli változatából készültek, a próza vonalon kívül. A kapzsiság tragikus következményeinek kifejezésének alapvető gondolata változatlan marad, néhány karakter és pont hozzáadásával, amelyek a mese megfontolására szolgálnak. Anélkül, hogy túl sokat adnánk el - van egy olyan film a filmben, amely a 2012-es közönségnek hangzik majd, és amely összhangban áll Seuss eredeti figyelmeztető üzenetével.
Meledandri iránti szenvedélye Geisel munkája iránt, valamint elkötelezettsége a lényeg közlése iránt a beszédében, valamint a munkaterületét kitöltő tételekben rejlik: az eredeti könyv színes kódokkal díszített ismétlődő hivatkozásához, a 3D-s nyomtatott szobor maga a Lorax, amely Seuss kézzel rajzolt ábráinak és a színes műalkotásoknak a emlékére emlékezteti ezt a filmes törekvés esztétikai részét.
A Lorax egyik velejárója volt egy összetartó film létrehozása két párhuzamos történetből: az egyik a múltban, a másik a jelenbe.
"Megállapítottuk, hogy amikor elakad, a felmerült problémákra sok válasz található a könyvben" - mondja Meledandri. "Akár magában a könyvben, akár azokban az írásokban, amelyek részletezik, amit Geisel a könyv írásakor gondolkodott, nagyon sok válasz van, amit megad. Tudom, hogy ez nagyon nyilvánvalónak hangzik, de gyakran találjuk magunkat ezt elfelejtve, majd öt hétig egy problémára birkózva tölti el, csak hogy térjen vissza az anyaghoz és találja meg a választ."
Meledandri hozzáteszi, hogy a szöveg mellett Audrey Geisel (Theodor Seuss Geisel özvegye) értékes forrásként szolgált a produkció során. A producer emlékeztet arra, hogy végül Geisel munkájának alapjainak megőrzése volt a kulcsa a Lorax történetének hatékony elbeszéléséhez.
"Csodálatos egyensúly van ebben a karakter és a téma között" - mondja. "És végül, bár olyan témákkal foglalkozunk, amelyek szomorúak lehetnek, és a film időnként szomorúvá válik, a személyiség válik a komédia forrásává. Mert ez nagyon karakter-alapú komédia, nem pedig helyzetalapú. komédia."
"Azt hiszem, az egyik hely, ahol a legnagyobb szabadságot vettük, annak a gondolatának volt, hogy mi az, ami ezt az egész történetet sebessé teszi" - foglalkozik Meledandri. "És az egyik dolog, amit megtettünk erre a városra nézve, az, hogy létrehozunk egy várost és egy világot, ahol azt hittük, hogy releváns, de szórakoztató is. Mert nincs semmi természetes ebben a világban. Ted származik egy olyan világban, ahol az emberek nagyon boldogok élnek, ami majdnem olyan, mint egy Las Vegas-i létezés, és az emberek, akik ebben a városban élnek, valójában nem tudják, hogy elkerülték magukat a körülöttük lévő pusztításoktól."
A pusztítás, amelyet az egyszeri ember egyszeri ler ambíciója okozott, eltévelyedt. A sikeres termék létrehozására irányuló kísérleteiben hagyja, hogy az árnyék elkerülje őt, és végül elpusztítja azt a dolgot, ami őt táplálta - az erdőt. Ezzel lényré válik, akinek legfontosabb kívánsága a múlt enyhítése - az órákon keresztül fiatal Ted-t kell tanítania.
A film eltűnt az eredeti könyvtől, valamint a Lorax korábbi ismétléseiből, amikor megszemélyesített egyszeri ler (aki Seuss mesében csak karokkal és szemmel látszik) létrehozásával. A hátsó története hozzáadásával, amely bepillantást enged a családba, amelyből kialakult, Dr. Seuss „A Lorax” kissé közelebb áll az egyszer-ler meséjéhez, mint karakter, nem pedig mint archetip, amely kiegyensúlyozatlan ipari gondolkodásmód.
"Ha a karaktert karként és szemként megőrzi a mai részben, ez megóvja az eredeti ábrázolást, de a filmben a karakter egyre inkább jelen van" - mondja a producer. "Nyolcvanöt percet töltesz vele az elsődleges szerepében. De tiszteletben tartjuk annak a lényegét, amit Geisel szándéka szerint volt. A történet íve az, hogy meglehetősen egyértelmű szándékkal lép be a történetbe, ezt a vállalkozást akarja létrehozni. És akkor, amikor a siker megváltozik, átalakul és elveszti a kapcsolatot vele, aki régen volt, és végül arra a helyre kerül, ahol megtaláljuk őt a film elején. Ez egy olyan karakter, aki esetleg nem is ismeri azt, de egyértelműen helyrehozást akar."
A tervezőcsapat úgy érezte, hogy rendelkezik engedéllyel a szokásos vizuális sablon újraértelmezésére, amelyet oly gyakran kíséri a Dr. Seuss-ábrázolás, mivel a könyv önmagában is egy friss vizuális nyelvet használt - egy olyan, amely egyedülálló színpalettát és emberi karaktereket tartalmazott, amelyek kevésbé voltak kifejezetten "seussian".” Ez a szabadság kölcsönözte magának olyan karakterek bemutatására, amelyek kizárólag a film világegyetemében léteznek - olyan karakterek, akiknek a produkció reméli, ugyanolyan ápolják, mint maga a fantasztikus példabeszéd.
Vessen egy pillantást Dr. Seuss 'The Lorax' kiterjedt világába a következő jellemzőkkel:
Dr. Seuss 'A Lorax március 2-án nyílik a színházakban.
Tetszik a The Lorax a Facebookon, és látogasson el a hivatalos weboldalra további bajuszok, kalandok és medvék témához, oh my!
Kövess engem a Twitteren @JrothC
