Akira Toriyama a Dragon Ball egész területén gyakran használja a szimbólumokat, különösképpen azzal, hogy különféle Kanji-kat rajzol a különféle karakterek ruháira. Ez egy olyan vizuális trend, amelyet kevésbé vezet be az első történet ívébe, és a sorozat végén egészen fennmarad. Míg a sorozat végén Toriyama abbahagyja az új Kanji bemutatását, soha nem hagyja abba a szerepet.
Nyilvánvaló, hogy a szerepe nem olyan fontos, miután a Namek-ív megtörtént és foglalkoztak vele (és akkor is ez valójában csak a Goku ívének és a Goku ívének egy része), de a Dragon Ball Super segített Kandzit visszaterelni a redőbe. Nem mindegyik különös jelentőséggel bír, de a legelterjedtebbeknek van elég jelentése mögöttük.
10 Yamcha's Kanji
Yamcha eredeti ruhája messze a legmeghatározóbb megjelenése. Valójában ez az egyetlen egyedi harcművész egyenruhája, a Yamcha, amelyet az egész sorozatban visel, a Turtle School egyenruháját a 22. Tenkaichi Budokai-nak öltözve, és alapvetően soha nem vette le, amíg nyugdíjazásáig nem vesz részt a sejtívben. A Yamcha Kanji szintén az első rajongók, akiket bemutattak.
Ez önmagában óriási üzlet. Noha a Yamcha Kanji valójában csak a „kényelem” és a „könnyű” tulajdonságokat jelenti, amelyek valóban csak a Yamcha legkorábbi ábrázolásaira vonatkoznak, érdekes, hogy Toriyama bemutat egy ilyen nagy vizuális motívumot a Yamcha-val. Igazságos azonban, hogy a Yamcha az OG riválisa is, tehát csak tisztességes.
9 Monster Carrot's Kanji
A Kanji szerint a Monster Carrot az egyik legegyszerűbb a franchise-ban. „Usagi”: a Monster Carrot's Kanji egyszerűen azt jelenti: „nyúl”. Végül is van értelme. Monster Carrot a Rabbit Mob nyúlvezetője. Csak röviden az első ívben, majd gyorsan feledésbe merül, amikor Goku elküldi őt a holdra.
Mivel a sorozat első gazemberje Kanji-t csupaszította (technikailag mivel a Yamcha még a bevezetése során sem volt igazán gazember), a Sárgarépa szörnyeteg nem pontosan mutatkozik ki fontos szereplőként, ám ő érdekes, aki tudomásul veszi. Természetesen ő nem a fő gazemberek az első ívben. Ez a cím valaki másnak tartozik.
8 Pilaf's Kanji
Pilaf császár Kanji kifejezetten megfelel a „sült rizs” kifejezésnek, de a sorozat összefüggésében ez valóban nagyon egyedi. Ahol a legtöbb szimbólum a japán kandzsira ragaszkodik, a Pilaf kínai kandzsi visel a főruháján. Azt lehet állítani, hogy ennek célja ellentétben állni Goku japán Kanji-jával, ám ezt az első ruhát nem viseli.
Valójában ez valószínűleg az első történet ívében játszott nehéz kínai esztétika miatt. Toriyama még mindig megpróbálta (bizonyos mértékig) a Journey to the West jelenlétét beinjektálni a sorozatba. A PIlaf kínai Kanji-nak adása ésszerű, és segít e specifikus hangulat felkeltésében. Ha semmi más, akkor ellentmond a Yamcha és a Monster Carrot Kandzinak is, háromszoros szabály szerint.
7 Kame Kanji
A Dragon Ball áldásáért leginkább ikonikus Kandzik a Muten Roshi Kame Kanji jelenléte a 21. Tenkaichi Budokai-tól egészen a sejtív végéig. Az animációban a Kame Kanji még egyszer megjelenik a Boo ívben. Ez semmi esetre sem jelenti azt, hogy Goku többé-kevésbé megtartja a Turtle School Gi-t az egész sorozat alatt.
Egyszerűen, a Muten Roshi Kanji „teknős” kifejezést jelent, amelynek csak értelme van. Végül is, Kame Sen'nin a harcművészetek teknősiskola mestere. Goku személyesen egészen addig viseli ezt a Kandzit, amíg a földre nem ér Namek-re. Ez elég hosszú idő csak egy szimbólumhoz.
6 Tao Pai Pai Kanji
Tao Pai Pai érdekesen megtervezett karakter, mivel Kanji nem az, ami azonnal eszébe jut. Inkább a hatalmas "Öld meg!" rózsaszínű egyenruhájának hátulján, amely végül meghatározza, hogy ki a szereplő Tao Pai Pai. Megfelelően azonban Tao Pai Pai Kanji a „satsu” kifejezést jelenti, amely „ölni” fordít.
Tao Pai Pai fenntartja a Kandzit, amikor robotként tér vissza a 23. Tenkaichi Budokaiba, és ismét a sejtjátékokhoz vezető töltőanyag alatt. Toriyama részéről ez egy kettős szépségű karakterkészlet, valóban Tao Pai Pai gyilkos munkájának humorával.
5 Tsuru Kanji
Muten Roshi riválisa, Tao Pai Pai testvére, valamint Tenshinhan & Chaozu harcművészeti mestere, Tsuru Sen'nin mindent megtesz az antitestekkel szemben a harcművészeti teknősök iskolája számára. Ahol Roshi tanította Goku-nak és Kuririn-nak a harcművészetet körülvevő élet fontosságát, Tsuru Sen'nin egyszerűen megtanítja hallgatóinak, hogyan kell ölni.
Kanji, a „Tsuru”, a „daru” kifejezés, és közvetlenül ellentétben áll a Muten Roshi Kame Kanji-val. Ezek az állatok választása azonban nem véletlenszerű. A teknős és a daru fontos vizuális szerepet játszik mind a kínai, mind a japán művészetben, gyakran összekapcsolódnak egymással, bár jellemzően nem olyanok, mint a keserű riválisok, Roshi és Tsuru Sen'nin.
4 Piccolo's Kanji
A rajongók által ismert és szeretett Piccolo csak röviden viseli ezt a Kandzit, és ekkor Piccolo Daimao halála után azonnal szül Piccolo-nak. Míg Daimao meglehetősen gyakran viselte a „ma” Kandzsi (jelentése démon / gonosz szellem / ördög), valójában minden ember Gohanja végzi ezt a Kandzit leggyakrabban.
Vagy legalábbis a legszembetűnőbb. Piccolo hírhedt módon Gohan-t és Kanjón démonját nevezi el, amikor Goku fiának a Turtle School egyenruhájának saját változatát varázsolja. A Kanji démon azt is szimbolizálja, hogy Gohan formálisan Piccolo hallgatója lett. Miközben eldobja a Kandzsi, mielőtt a Saiyans megérkezik, addig ismételje meg Piccolo színeit, egészen a Cell Games végéig.
3 Kami's Kanji
Ez a sorozat egyik legérdekesebb Kanji darabja, nem azért, mert azt jelenti (egyszerűen azt jelenti, hogy „Isten”, és Kami neve japánul már csak szó szerint „Isten”), hanem Dende miatt. Nem Kami teszi az érdekesnek Kandzit, hanem helyette. Pontosabban, milyen ritkán visel Dende.
Dende csak Kami Kandzit hordja három nagyon különleges esetben: Dragon Ball Z: The Cooler visszatérése (amely valójában Dende első megjelenése volt Istenként a franchise-ban, sőt még Toriyamát verte a manga ütésébe;) a manga egyetlen fejezete előtt Toriyama újratervezi őt a Boo ívhez; és az anime epizódjában, amely adaptálja az említett találkozást.
2 Menj Kanji
Az eredeti sorozatban Goku csak ezt a Kandzit hordja a történet ívének felénél. Goku attól kezdve, hogy a Namekére landol, és amikor inge megszakad, a Freezával folytatott küzdelem során Goku először képviseli magát. Néhány filmben Goku látná ezt a Kandzit, beleértve az Istenek csata és a Super játékot, de Gohan a GT-ben is viselte.
Ennek azért van értelme, mert Goku személyes kandzsi valójában csak azt jelenti: „Go”, amely lehetővé teszi Gohan és Goten kényelmes használatát - bár egyikük sem viselte a kandzsi kanonikus anyagban. Ez a Kanji valóban azt képviseli, hogy Goku személyiségként, harcművészként és Saiyanként lép fel a földi kultúra körében.
1 Han Kanji
Valójában ez az utolsó Kanji Toriyama, amelyet a mangához terveztek (de nem az utolsó, amelyet az anime számára tervezne), tehát kissé súlyos. Különösen akkor, ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy ezt a kandzsi nagyon különlegesen viselte Future Gohan. Egy olyan világban, ahol ő az egyetlen valódi esélye a Mesterséges Emberek elleni védekezésre, Gohan képviseli magát.
Ami az oka annak, hogy kudarcot vall. Gohan nem Goku. Gohan nem tudja, hogyan kell edzeni. Azt sem tudja, hogyan kell harcolni. Úgy tűnik, hogy azt hiszi, hogy a Super Saiyan a csúcs, és a jövőben a Trunks-szal kábítja magát, mint egyetlen valódi reményét. Ez egy meglehetősen sötét jegyzet a végén, de ez Toriyama!
