Az egyes caped keresztelők figyelemre méltó kivételével egyetlen DC hősöt sem mutattak be gyakrabban és kifejezettebben animációban, mint a Superman. A több mint 80 éves animált kalandok során a Superman rajzfilm hangzásának elvárásai jelentősen megváltoztak. A 1940-es évek rádiós drámáinak hagyományosan mély hangon megjelenő matinos hős verziójától kezdve a 21. század árnyaltabb, érzelmileg összetettebb részéig a Superman figyelemre méltó fejlődést élvez. Annak ellenére, hogy a hamis állítások szerint unalmas és régimódi, Superman megváltozott az időkkel, még akkor is, ha ezek a váltások néha finomak.
Egy igazán figyelemre méltó színészcsoport kölcsönzte csöveit a Supermannak az évek során. Míg néhány előadás nem volt messze, a részt vevő színészi tehetség soha nem volt alacsonyabb; a karakter mindig is a tisztelet és lelkesedés erős mutatója. Ezt szem előtt tartva itt van minden Superman Voice, a legrosszabb rangsorolással.
15 Mark Valley
A Mark Valley nem idegen a műfaj viteldíjaihoz. A termékeny színész emlékezetesen bekapcsolódott olyan show-khoz, mint például a Fringe, ahol árnyékos hűségű FBI-ügynököt játszott, és a Human Target, a DC képregény laza adaptációja egy olyan emberről, aki más emberek identitását veszi át.
Valley viszont az Acélember körében alulteljesítő volt. A DC Animation klasszikus Frank Miller képregény, a Sötét lovag visszatérése adaptációjának részeként Superman kulcsszerepet játszik a film csúcspontjában. Valley mindent megtesz az anyaggal, de ez csak annyiban nem kapcsolódik össze, amellyel a projekt többi lenyűgöző hangszere van (komolyan, menjen vissza és hallgassa meg Michael Emerson fordulatát Jokerként - ez kísértetiesen jó). Valójában nem a Valley hibája. Ő csak egyszerűen téves; hangja egyszerűen nem felel meg a Superman felszíni altruizmusának, különösen a karakter ennek a verziójának.
14 Jerry O'Connell
Jerry O'Connell minden bizonnyal szokatlan karrierje volt. Eredetileg az 1986-os klasszikus Stand By Me-ben vált ismertté, ahol Vern Tessio-t, a pufók, félénk tagját járta a film fiatal fiúk kvartettjében. Sokak sokkolásáért egy felnőtt O'Connell a 90-es évek végén újból szívrobbanásként jelent meg olyan mainstream filmekben, mint Jerry Maguire és a Scream 2. A műfaj rajongói valószínűleg leginkább a legjobban emlékeznek rá a sorozatára, mint a dimenzió-hopping sci-fi show Sliders.
O'Connell nem idegen a hangszeres munkához. Még egy rövid, jól fogadott stábja volt Shazamként a DC Animációban, mielőtt Supermanként dolgozott volna. Néhány Acélember-kirándulás után a szerepe azonban még mindig nem igazán igaz O'Connellre. Lehetséges, hogy belekerül a részbe, de jelenleg határozottan kisebb jelentőségű tétel a Superman hangjainak panteonjában.
13 Jurij Lowenthal
A hosszú, emeletes DC animációs show-k közül a Legion of Super Heroes egy vörös hajú mostohatestvér. A klasszikus DC képregény alapján, ahol a fiatal Clark Kent jövőbeli kalandjait látja el a névleges superteammal, a show mindössze két szezonban tartott, mielőtt figyelmen kívül hagyták volna őket. Furcsa módon a DC-műsor esetében akkor is nehézséget okozhat, ha odaadó kultust talál, miután társult.
A műsornak szintén szerencsétlen jogi manővereket kellett végrehajtania; a Super Heroes Legion kalandjai hagyományosan a Superboyt mutatták be, egy fiatal Clark Kent-ből, aki még nem vált Superman-ként. Az akkoriban bonyolult peres ügyekben elkötelezett DC vonakodott a „Superboy” nevet használni, így a Szuperhősök Legionja egy nagyon-nagyon fiatal „Superman” -nel szerepelt.
Jurij Lowenthal tökéletesen kiszolgáltatható szerepet tölt be a szerepekben, de nehéz az előadást valóban úgy értékelni, mintha az Acélember lenne, mivel ez az iteráció egyfajta senki földjén létezik a Superboy és a Superman között. Ez egy nagyrészt felejthető előadás egy nagyrészt felejthető show-ban.
12 Roger Rose
Egy bizonyos típusú DC ventilátor számára a The Brave and Bold olyan jó, mint amilyen lesz. Egy könnyű, vicces, nyelv arccal azt mutatja, hogy szinte soha nem telt bele a büfékészítésbe. A Bátor és Bátorság minden korosztály számára öröm volt. A sorozat minden héten Batman-ot társított egy új DC honfitárssal, egy határozott kemény szünet alatt a DC Animated Series Bruce Timm / Paul Dini-korszakától, és meglepően tartós siker volt.
A Superman nem volt nagy jelenléte a Bátor és a Bátorságon, és csak egy epizódban jelent meg, amelyben Roger Rose szólalt meg. Ez egy nagyrészt figyelemre méltó teljesítmény, mivel jelentős adósságot hordoz az embertől, aki ezen a listán van (nincs spoiler, ígéret). Ironikus módon a cselekmény magában foglalja a Superman vörös kriptonitának való kitettségét és a gonosz átmeneti megfordítását, és mivel Rose a valóban ravaszságos karakternek ez a baljóslóbb változata.
11 David Kaye
David Kaye jelenleg a világ egyik legtermékenyebb hangszereplője. Mindenkit játszott, az X-Men professzora X-től a GI Joe General Hawk-ig. Clank hangja a népszerű Ratchet és Clank videojáték-sorozatban. Anime kreditjei kitölthetik a telefonkönyvet … ha még mindig készültek telefonkönyvek. A legmagasabb rangú munkája eddig a múlt héten, ma este Oli Oliver volt, ahol a népszerű „És most” szegmenseket meséli.
Kaye egy hangrész-reneszánsz ember, amelyet legjobban a Transformers franchise munkája testesít meg, amelyben megkülönbözteti őt az a különbség, hogy ő az egyetlen színész, aki rendszeresen ábrázolja mind az Optimus Prime (a Transformers Animated-ban), mind a Megatron (körülbelül fél tucat sorozatban), leginkább a Beast Wars sima, sajátos Megatronja).
Érdekes módon Kaye néhányszor hangot adott a Supermannak, de minden alkalommal egy viszonylag alacsony profilú, homályos projektben volt, például DC Super Friends, egy játéksorozat népszerűsítésére létrehozott videó sorozat, és egy maroknyi rövidnadrág Tales of Metropolis. egy olyan korszakból, amikor a DC Animáció a formával játszik Mindkét esetben nagyszerű volt, és megérdemli a lövés egy megfelelő sorozatfordulatnál.
10 Jason Lewis
Amikor az Igazságügyi Liga akcióját bejelentették, sok rajongás történt a széles körben nyilvánosságra hozott tény miatt, miszerint Kevin Conroy és Mark Hamill egyszerre imádnák Batman és Joker szerepeiket. A DC animáció Bruce Timm / Paul Dini korszakának régóta titánjaira ki nem mondott elvárás volt, hogy az egyik korszak Superman hangja valószínűleg együtt fog járni az utazásra is.
Ez végül nem történt meg, és egy viszonylag ismeretlen Jason Lewis nagy piros cipővel vette át az ikonikus szerepet, hogy kitöltse. Lewis jól felmentette magát; még nem találta meg pontosan a kripton kereket, ám a karakter korábbi vokális értelmezéseinek néhány legerősebb aspektusát átvette, és valami közeledett valamire, amely Krypton hangjának utolsó fia legnagyobb slágereit közelíti meg. Alázatos, biztos és barátságos, soha nem érzi magát abban a kérdésben, hogy Lewissel hallgatod a Superman-t, ami meglepően nehéz trükk.
9 Adam Baldwin
Adam Baldwin már több mint 30 éve élő fellépésű hatalmas színész, és olyan változatos projektekben szerepel, mint Stanley Kubrick Teljes fémkabátja, Roland Emmerich idegen katasztrófaja a Függetlenség Napja és a kultuszban a Chuck TV show. Baldwin azonban szinte egyetemes néven ismert, mint Jayne Cobb Joss Whedon drága távozott nyugati sci-fi sorozatából, a Firefly-ből. Baldwin a gyilkos, elmosódott zsoldos Jayne-t egyfajta kölyökkutya-feledékenységgel játszotta, ami elbűvölővé tette, ha nem éppen kedves.
Baldwin néhányszor hangot adott a Supermannak, de a legfigyelemreméltóbb előadás a DC első filmjeiben történt, közvetlen video-, felnőtt-célzott filmekké; Superman: Doomsday. A hírhedt Halálos Superman képregény adaptációja, ez egy sötét, brutális film, és Baldwin ravaszságot hoz a karakterhez, amelyet általában nem társítanak Supermanhez, de jól illeszkedik a végzetes csatába a Doomsday szörnyeteggel. Ez egy kemény, visszafogott előadás, és rendkívül jól feltartotta.
8 Kyle MacLachlan
Amerika legkedveltebb kávé- és pite-rajongója, Kyle MacLachlan hihetetlenül sikeres karriert folytatott a kamera előtt. Hosszú munkát folytatott a Kétségbeesett Háziasszonyok, Szex és a Város témában, valamint visszatérő szerepeket a Jó feleség és a SHIELD ügynökei témában, valamint Portlandiában szeretett polgármesterként. De valójában a legtöbb ember számára a MacLachlan mindig az FBI különleges ügynöke, Dale Cooper, a kultikus klasszikus (és hamarosan újjáéledő) David Lynch, a Twin Peaks sorozat főszereplője. Furcsa, fiúies energiát hozott arra a szerepre, amely végül az a ragasztó volt, amely (főleg) az egész bizarr vállalkozást együtt tartotta.
Akár avantgárd, mint aláírása, a MacLachlan Superman egy határozottan régimódi cselekedet. A Darwyn Cooke halhatatlan Az Új Határ adaptációjában szereplő MacLachlan Superman az 1950-es években létezik, mint az igazság, az igazságosság és az amerikai módszer ikonikus példája. Lehet, hogy a MacLachlan nem nagyon illik a karakter modern megjelenéséhez, de szinte tökéletes, mint az ezüst kor iterációja.
7 Alan Tudyk
Alan Tudyk nem sokat tud tenni. Láthatatlan tehetségekkel küzdő férfival szemlélteti a szomszéd apjakat, őrült gyilkosokat, szúrós robotokat és neurotikus európai csapdákat. Majdnem ellopta a Csillagok háborúja: Rogue One című műsort, mint K-2SO, Cassian Andor hűséges, de tompa droidja. Jelenleg az NBC Powerless-ében szerepel, mindenekelőtt Bruce Wayne szellemtelen unokatestvére, Van Wayne mellett. Mint egy másik belépő a listára, valószínűleg a legszebb a sorára, mint Hoban “Wash” Washburne a Firefly-n.
Noha nem idegen a hangátviteli munkához (több DC projektben is hosszú ideje volt zöld nyíl), Tudyk szokatlan választásnak tűnt a Superman számára, amikor a Justice League: War bejelentették. És mégis végül tökéletesen megtestesítette a Superman kissé fiatalabb, kevésbé nyitott verzióját. Kár, hogy a DC úgy döntött, hogy átdolgozza a továbblépő szerepet, mivel Tudyk több réteget is felfedezhetett a karakter előtt, amelyet néhány utóda még nem.
6 Nolan North
Ha egy rajzfilmet nézett vagy videojátékot játszott az elmúlt 15 évben, akkor hallotta Nolan North hangját. Szinte elképzelhetetlenül termékeny, North hitelképességek százaival rendelkezik, szinte minden olyan franchise-ra kiterjed, amelyre gondolhat. Ez egy ritka színész, aki állíthatja, hogy szerepe van mindenben, a Kung Fu Panda-tól a Teenage Mutant Ninja teknősökig, Rickig és Morty-ig. Az ember egy Frank Welker-féle természetű erő.
Természetesen North már többször is ábrázolta a Supermant, bár a legjelentősebb iteráció valószínűleg a Young Justice verziója. Ellentmondásosan a Superman ezen ismétlése vonakodik, hogy kapcsolatot alakítson ki Conner Kenttel, a Superboy verziójával, aki mind az Acélember, mind pedig a legnagyobb ellensége, Lex Luthor klónja (Észak is a Superboyt hangolta, természetesen azért, mert tette). Ez egy bonyolult dinamika, melynek eredményeként meglepő és kifizetődő módon határozta meg a Superman ezt a verzióját.
5 Bud Collyer
Bud Collyer több mint szórakoztató úttörő volt. Az első híres televíziós játék show-házigazdává vált az ABC Beat The Clock és a CBS To Tell The Truth címû rendezvényeivel. Amerika két évtizeden keresztül ismerte őt kedves játék show-házigazdaként, és felállította e munka sok kipróbált és igazi trófeáját.
Bud Collyer nemcsak a Superman hangját állította be, hanem gyakorlatilag minden szuperhős hangját is. Collyer az 1940-es években kezdte a Acélember ábrázolását rádiós drámákban, végül a legendás Fleischer Studios Superman rövidnadrágban ábrázolja, és folytatta a szerepet az 1960-as évek végén.
Nagyszerű újításai között szerepelt az a döntése, hogy megváltoztatja hangja inflációját Clark Kent és Superman között. Úgy tűnik, hogy elég egyszerű fogalom manapság, de ez egy ragyogó cselekedet, amely még ma is megszokja.
4 Christopher McDonald
Christopher McDonald valószínűleg egy nagyon kedves srác, de kevés olyan színész, akik annyi valódi szemétzsákot játszottak annyira könnyedén. McDonald hosszú, változatos karriert töltött be mind filmben, mind televízióban. A sci-fi rajongók valószínűleg legjobban emlékeznek rá, mint Richard Castillo hadnagy a klasszikus Star Trek: The Next Generation című epizódban, a „Tegnap vállalkozása” című műben. Az átlagos néző számára azonban McDonald valószínűleg mindig Shooter McGavin lesz, a kellemetlen, szexista bunkó, aki Adam Sandler elsődleges riválisaként szolgál Happy Gilmore-ban.
A szokásos típusával szemben McDonald visszatért Jor-El, Superman biológiai apjaként a klasszikus Superman: The Animált sorozatban. Megfelelően ő maga a Superman régebbi változatát is ábrázolta a Batman Beyond futurisztikus sorozatán.
Nagyszerű fordulat; McDonald nemcsak nagyszerű munkát végez, mint egy egyszerű, komoly Superman, hanem el is megengedi magának, hogy jobban megismerje a bunkó módját, mivel a Superman-ot a show-ban való megjelenése nagy részében elmevezéri. Végül meglepően természetesen illeszkedett a karakterhez, és kár, hogy soha nem kapott új esélyt a Superman játszására.
3 Danny Dark
Danny Dark hangja évtizedek óta lényegében elkerülhetetlen. Az egyik legtermékenyebb hangszereplő, Dark hangja számtalan reklámot jelentett meg. Függetlenül attól, hogy sört, margarint, tonhalot vagy roach gyilkosot akarsz eladni, határozottan azt akarta, hogy Danny Dark csinálja az Ön számára a shillingjét. A hosszú távú nyugati Bonanza hangosbeszélését végezte el, és egyszerre a CBS és az NBC hangja is volt, és elmondta a promóciókat az ő első programjukra. Egyszerűen fogalmazva, valószínűleg sokat hallott Danny Dark-ból, anélkül, hogy rájött volna.
Sötét sor, amikor az Acélember bekerült a DC-univerzum egyik legmelegebben emlékezett iterációjába: Super Friends. A Hanna-Barbera animációs sorozat (amely lenyűgözően 12 éve futott) manapság furcsa és egyszerűbbnek tűnik, ám sok gyerek számára ez volt az első alkalom, amikor megtekintették kedvenc DC hőseiket a képernyőn. Még mindig lenyűgöző, hogy a DCU Szuper Barátainak mekkora részét használják fel ténylegesen. Dark Superman volt a prototípusosan mély hangú, paternalista szuperhős. Ez sokat meghatározott a Supermanról egy nemzedékre.
2 Tim Daly
A Batman: Az animációs sorozat példátlan sikere után Bruce Timm és munkatársai hasonló figyelmükre fordították a figyelmet az Acélember újjáélesztésére. A produkciók már bemutatták azt a természetfeletti megértésüket, ami az ikonikus DC karakterek működését, a forradalmi animációs stílust és a film-méltó partíciókat eredményezte, de Batman sikerének talán a legfontosabb kulcsa a nagy név, az élő fellépés színészeinek dobása volt. ez általában nem történt a gyerek televíziós animációjában abban az időben.
Az 1990-es évek közepére Tim Daly már több tucat TV-műsorban és filmben megjelent, de legismertebb vezetője volt a hosszú távú NBC sitcom Wings-nek, ahol ő volt a kis légitársaság feszült, hangsúlyozott tulajdonosa. Talán kissé sajátos választásnak tűnt a Superman hangját illetően, de a szerepet azonnal a sajátját hozta.
Daly legnagyobb innovációja talán az volt, hogy nagyon kevés különbség volt abban, hogy Superman és Clark Kent hangja hogyan hangzik el. Ez utóbbit soha nem ábrázolták Christopher Reeve-szerű, zümmögő majomként; Clark e verziója magabiztos és hozzáértő volt. Daly Superman a sablon alapján állította be a karakter hangját.
