Az eredeti Csillagok háborújának trilógiája számos változáson ment keresztül, mióta a filmek elhagyták a színházakat, és ezeknek a változásoknak egy része nem volt jobb. Az eredeti trilógia 1977-ben kezdődött az A New Hope-ban, majd három évvel később az The Empire Strikes Back-t követi, és 1983-ban a Jedi visszatérése csúcsán érte. Természetesen nem ez a Csillagok háborújának saga volt, de átfogó történetének egyik része véget ért.
A TheStar Wars univerzum 1999-ben folytatta terjeszkedését a Star Wars: Episode I - The Phantom Menace-val, az első rész a prequel trilógiában. Ezeknek a filmeknek az volt a célja, hogy több háttéranyagot biztosítsanak az első három film néhány szereplőjéhez, különösen Darth Vaderhez / Anakin Skywalkerhez, akik az előszó középpontjában álltak. Ez a trilógia nem volt az, amit a rajongók számítottak, és a filmek még az eredeti trilógiát is befolyásolták, amikor a Lucasfilm úgy döntött, hogy remasztrálja őket, hogy jobban megfeleljenek az előszó vizuális stílusának.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson az alábbi gombra a cikk gyors elindításához.
Indítás most
Különösen ezt a kiadást évek óta súlyosan kritizálják, de az eredeti Csillagok háborújának trilógiája néhány évvel ezelőtt már nagyon jelentős változásokon ment keresztül, és nem az volt az utolsó alkalom, hogy Lucasfilm összezavarja vele. Ha mindegyikben ezüst bélés található, akkor a Csillagok háborúja rajongói közül néhányat közül lehet választani, amikor az első három filmet megnézik.
Csillagok háborúja
Az új remény sokáig érintetlen maradt. A film némi kisebb változtatást hajtott végre az 1977. májusbeli első megjelenés és az ugyanebben az évben később megjelenő szélesebb körű megjelenés között, az idegennyelv-nyomtatások megkezdése előtt. Ezek a változások elsősorban a speciális effektusokhoz kapcsolódtak. Az első az, amikor a Millennium Falconat üldözik a Mos Eisley elhagyása után: megváltoztak azok a hatások, ahol a Csillagpusztító lövöldöz a Falconon. Az első vágás különféle robbanásokkal és villanásokkal jár, így kevésbé csiszolt. Később, amikor Luke és a társaság megérkezett a Yavin 4-re, a templom matt festményével készített kültéri képet újra összeállították, és amikor a harcosok felszállnak a Yavin 4-ről, ott egy további felhő lesz. A végleges jóváírásokat szintén újratervezték; egy elején a kompozíció hiányosságait eltávolították, és sok hanghatást és párbeszédet kissé megváltoztattak. Ezek mind nagyon apró részletek, de nem annyira, hogy azokat nem szabad észrevenni.
Az Episode IV - Új remény feliratot 1981-ben adták hozzá a nyitó feltérképezéshez, hogy illeszkedjen a folytatással. Az Empire Strikes Back szintén finom változásokon ment keresztül: a 70 mm-es verzió mind vizuális, mind audio különbségeket mutatott a 35 mm-es változathoz képest. Ezek a változások finomabbak voltak, mint az Új reményben, mint például a császár hologramja, amely Darth Vaderrel folytatott beszélgetés kezdetén nem halványul meg, és Lando Calrissian vonala: „amikor megtaláljuk a Hutt Jabba-t és a fejvadászat, akkor kapcsolatba lépünk te ”vágták. Mindez akkor történt, amikor a „kész” vágást átadták a laboratóriumnak és a hangtechnikának, hogy előkészítsék a 70 mm-es nyomatot, és a filmkészítők megragadták a lehetőséget, hogy néhány kiigazítást végezzenek. Elődjeivel ellentétben a Jedi visszatérése változatlan volt - legalább az első különkiadásig.
1997-es Csillagok háborújának különleges kiadásai
A Lucasfilm 1997-ben kiadta az eredeti trilógiát az A New Hope 20. évfordulója alkalmából, és sok változtatást hajtottak végre mindhárom filmben. Céljuk a filmek korszerűsítése volt, a következetes preekkel való összhang megteremtése és az összes olyan effektus hozzáadása, amelyekre az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején nem voltak képesek. Az Új remény számos változást hajtott végre, mind vizuális, mind audio szempontból, de a legnagyobb (és a legbeszéltebb) Han, Greedo, és az, aki az első lövés miatt szól. Az eredeti vágásban Han lő Greedót, és Greedo meghal. Az 1997-es kiadásban a jelenetet úgy módosították, hogy Greedo lövöldözjön először, és hiányzott, Han fejét pedig digitálisan megváltoztatta, hogy elkerülje a lövést. A Csillagok háborúja rajongói, valamint a CGI Jabba the Hutt hozzáadása sem fogadta ezt a változást.
A The Empire Strikes Back 1997-es verziójában bekövetkezett változások nem voltak olyan nagyok (és ellentmondásosak), mint az A New Hopeban. Elsősorban néhány jelenet (például a nyitó csata sorrendje) tisztítására, néhány háttér-részlet CG-képekkel való felváltására és néhány párbeszéd olyan változtatására szolgáltak, amelyek nem befolyásolták a cselekményt. A Jedi visszatérésekor további jelenetek, CG-csereprogramok és egyéb extra változások is bekerültek. A leginkább figyelemre méltó a Max Rebo Band dal: a színházi vágásban a „Lapti Nek” dal volt, amelyet a kitalált huttese nyelven énekeltek, és a „Jedi Rocks” című dalra cserélték. A zenekar énekesnőjének, a Sy Snootles-nak használt bábot CGI váltotta fel. Oola halálát olyan lövések hozzáadásával meghosszabbították, amelyek megmutatták a gödörben. A film végén levő dalt, amikor a Lázadó Szövetség és az Ewokok a Birodalom felett győzik győzelmüket, John Williams „Victory Celebration” című dallal cserélték, és a felvett erőszakos kísértetek kissé megváltoztak, bár semmi mint amit a következő kiadás tett.
2004-es Star Wars trilógia DVD újbóli kiadása
A Csillagok háborújának eredeti trilógiáját ismét megváltoztatták a 2004-es DVD újbóli kiadása érdekében. Az 1997-ben végrehajtott változtatások egy részét eltávolították, és még többet megtettek, valamint egy másik helyreállítási munkát, hogy tisztábbá váljanak, és magasabb meghatározást kapjon. Az A New Hope vitatott Han / Greedo jelenetét megváltoztatták, hogy mindketten egyszerre lőjenek, bár néhányan azt állítják, hogy Greedonak mégis sikerült először lőnie. A Jabba, a Hutt 1997. évi verziójának hozzáadása megmaradt, de helyébe egy továbbfejlesztett CGI verzió váltott, hogy jobban hasonlítson a The Fantom Menace Jabba-jére. Ez is az a verzió, amely hanghatást adott a viharvertnek, aki a fejére az ajtókereten ütközött. Nem minden változás volt a jobb vagy a történet kiegészítése érdekében: a 2004-es változat számos fénykard hibával rendelkezik, ezeknek a változó színnek vagy egyáltalán nem volt, és a film túl telített, és bíbor árnyalatot ad neki.
Az Empire Strikes Back néhány jelentős változáson ment keresztül, elsősorban azért, hogy illeszkedjen az előzményekhez. Ian McDiarmid lett minden olyan jelenetben, ahol a Császár jelenik meg, helyettesítve az eredeti színészeket: Clive Revill (aki hangot adott) és Marjorie Eaton (aki maszkot viselt a karakter ábrázolására). Boba Fett vonalát szintén megváltoztatták, így azokat Temuera Morrison beszélt (aki Jango Fett-t játszotta a Csillagok háborújában: Episode II - A klónok támadása című részben). A Jedi visszatérése sem volt érintetlen, és az első film Han / Greedo jelenetétől eltekintve ez a legvitatottabb változások az összes közül. Annak érdekében, hogy megfeleljenek az előzmények eseményei, olyan változtatásokat hajtottak végre, mint például Sebastian Shaw színész szemöldökéinek digitális eltávolítása. Ennek oka az, hogy Anakin Skywalker súlyosan megégett a Csillagok háborújában a Mustafaron folytatott csata után: III. Rész - A Sith bosszúja. Shaw szemét szintén kékre változtatta, hogy hasonlítson Hayden Christensenre, aki Anakint játszott a klónok támadása és a Sith bosszúja címében.
Sőt, Sebastian Shaw-t Christensen váltotta a döntőben, ahol Anakin, Yoda és Obi-Wan Force szellemei jelennek meg Luke-nak. De hasonlóan sok más dologhoz az eredeti trilógia ebben a kiadásában, ezt a változást sem a részletekre nagy figyelmet fordítva hajtották végre. Christensen fejét Shaw feje fölé helyezte, és a teste digitálisan megváltozott, hogy illeszkedjen Christensenéhez. A háttér részletei érintetlenül maradtak, tehát nem egyeznek meg Christensen fejével és testével. Lucas azzal indokolta Christensen hozzáadását Anakin hatalmi szelleméhez, hogy kijelentette, hogy a megváltás után Anakin visszatért „belső személyiségéhez”, és így jelenik meg haderő szellemként. Ráadásul ezen a ponton a győzelem ünnepe végül a prequel filmek helyszíneire terjedt ki, mint például a Coruscant és a Naboo. A 2004. évi különkiadás vitathatatlanul a legrosszabb, mivel befejezetlennek tűnik és számos hibával rendelkezik.
2011. évi Blu-Ray kiadás
A Lucasfilm nyilvánvalóan soha nem lesz teljesen elégedett azzal, amit az eredeti Csillagok háborújának trilógiájával tesznek. A „technológia fejlődése” mentségében a trilógia egy újabb újraszerkesztési folyamaton ment keresztül, amely még több változtatást tartalmazott - ezek közül sok teljesen felesleges. Az Új remény hozzáadott egy sziklát az R2D2 elõtt, amikor elrejtõzött a Tusken Raiders-tõl, eltávolított néhány keretet Han és Greedo lövöldözésébõl. Luke fénykard színét kékre korrigálták a jelenet során, amikor a Millennium Falcon edzett (de a többi fénykard az effektusokat nem javítottuk meg), és sok hanghatást módosítottak vagy hozzáadtak. Az Empire Strikes Back olyan apró változtatásokkal történt, mint a látható bábszerelék eltávolítása, a felhőautó elhaladásakor a Cloud City ablakon egy tükröt adtak hozzá, és egy szikra hozzáadódott az olvasztókamrához, amikor Chewbacca keresi a maradékot. C-3PO.
A Jedi visszatérésében szintén sok szükségtelen változás történt - kivéve a legtöbb fénykard felvételt, amelyek fehér magot visszaadtak. A Jabba-palota ajtaja nagyobb lett, néhány Ewoks-ra CG szemhéjat adtak hozzá, és végül eltávolították a hírhedt „császári csúnyakat”. Valószínűleg a legszembetűnőbb kiegészítés Vader morgott, aztán „nem!” mielőtt ledobná a császárt a gödörbe. Mint az eredeti trilógia számos más módosításával, sok rajongó úgy találta, hogy ez az utolsó szükségtelen, és az érzelmi pillanatot „nevetséges” -re változtatja. A Skywalker saga közeledik a Star Wars: Skywalker emelkedése felé, és nem meglepő, ha a Disney az eredeti trilógia újabb verzióját állítja elő azzal a szándékkal, hogy „korszerűsítse”, és - valószínűleg - még több dolgot adjon hozzá.. Jelenleg a Star Wars rajongói négy verzió közül választhatnak, és mindegyik néző eldönti, melyik a jobb (vagy szórakoztatóbb, attól függően, amit keres).
