Martin Scorsese írjának írása már elérhető a Netflix-en, és ezzel sok dicséret és kritika érkezett, különösen Anna Paquin karakterének, Peggy Sheerannak. És nem azért, mert az előadása nem volt jó, hanem azért, mert csekély volt a párbeszéd, vagy semmi közömbös, és a legtöbb színésznő arckifejezésekre támaszkodott. Sok néző kifejezte csalódását (és bizonyos esetekben haragját) Paquin „alulteljesített” tehetsége miatt az ír nyelven, míg mások dicsérték annak képességét, hogy sokat mondani nem tudott “kísérteties” előadást adni.
Az ír azt jelzi, hogy Scorsese visszatért a mob-filmekhez, miután több mint egy évtizeden keresztül kutatott más műfajokat. A film Frank Sheeran (Robert De Niro) teherautó sofőrét követi, aki kapcsolatba kerül Russell Bufalinoval (Joe Pesci) és a pennsylvaniai bűncselekmény családjával. Sheeran végül a legszebb ütője lesz, és Jimmy Hoffával (Al Pacino), a szervezett bűnözéshez kapcsolódó hatalmas csapattal dolgozik. Noha a történet inkább a fent említett karakterekre összpontosít, a nézők megismerik Frank lányát, Peggyet is, aki végül erkölcsi horgonyré válik, még akkor is, ha csak néhány szót mond.
Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson az alábbi gombra a cikk gyors elindításához.
Indítás most
Anna Paquin tehetsége tagadhatatlan, és teljesen érthető, hogy a nézők csalódtak, amikor rájöttek, hogy nincs sok párbeszéd - de pontosan ez volt a lényeg.
Anna Paquin nem folytatott párbeszédet, mert karakterének szüksége volt rá
A nézők először gyerekként találkoznak Peggy Sheeran-nal, és tanúi (vele együtt), hogy apja brutálisan megverte egy élelmiszerbolt tulajdonosát, aki rámenekülte, hogy egy termék fölött kopogtasson. Ezzel kezdődött egy nagyon feszült apa és lánya kapcsolat, mivel Peggy soha többé nem bízik az apjában, és fél attól. A bizalmatlanság minden alkalommal növekszik, amikor látja, hogy apja elmegy „munkához”, tudván, hogy veszélyes vállalkozásokban vesz részt. Peggy sem bízik Russell Bufalinóban, de szoros kapcsolatot épít ki Jimmy Hoffával, akit apja alakként szereti, és inkább, mint az igazi apját. Amikor Hoffa eltűnik, Peggy azt gyanítja, hogy Frank mögötte van, és ez arra készteti őt, hogy szembeszálljon apjával - és csak ezek a szavak szólnak.
Paquinnak nem volt több vonala, mert a karakter félte az apjától, annyira félt, hogy beszélt, és valójában nem volt kapcsolatban vele. Csak a film végén kiabál rá, mert ő törődik Jimmy Hoffával, az egyetlen apjával. Természetesen bármit is mondhatott volna a (rövid) jelenetekben, amelyeket Hoffával tett, még inkább megvilágítva a két férfi iránti viselkedés kontrasztját, de erről nem volt szó. Még lényeges párbeszéd nélkül Paquin nagyszerű előadást adott az Ír nyelven, amely feszültséget okozott Frank családi életében, és megmutatta, hogy egyes családi kötelékek, ha egyszer megszakadnak, nem mindig rögzíthetők.
