Van egy bizonyos mértékű velejáró kockázat, amikor egy képregény tulajdonságát a nagy vagy a kis képernyőhöz igazítják. Végül is a legtöbb cím évtizedes történeteket, tucatnyi karaktert és létező rajongót tartalmaz, amelyek készek megosztani haragjukat, ha szeretett oldalaikat nem rögzítik pontosan és hatékonyan.
Ennek ellenére - és a legszorosabban fogadott 2003-as film stigmájával - a Marvel Studios Daredevil Netflix sorozatával győzelmet szerzett, mind a kritikusok, mind a rajongók felett. A streaming szolgáltatás úgy tűnik, hogy a sötétebb megjelenítésre szabott, és felveszi a Marvel néhány megalapozottabb hősét, ám a formátum valódi tesztje idén később jöhet, amikor Jessica Jones megjelenik.
A sorozat - amely Krysten Ritter-t szuperhős-fordított magánnyomozónak nevezi, és Mike Colter-t a Power Man-nek, vagy Luke Cage-nek - fogja szembe nézni ezekkel a viszonylag homályosabb karakterekkel a nézők számára. A Jessica Jones képregény társalkotójaként Brian Michael Bendis nemrégiben elment Tumblrbe, hogy támogassa a show-t, válaszolva egy rajongó kérdésére a részvételéről. Íme, mit kellett mondania:
"Tudom, hogy nagyon alacsony gombokkal beszéltem a Jessica Jones TV-műsorról, de azt hiszem, abba kell hagynom ezt, mert már nem tudom tartani. Robbanni fogok. A show olyan jó Láttam az első néhány epizódot, és mivel közvetlenül nem dolgoztam rajta, teljes no-ego rajongással mondhatom ezt: imádtam! És hidd el, én a legkeményebb lennék rajta. Sokkal nehezebb, mint bárki más. Jessica a DNS-m része. Egy rossz Jessica Jones-show mélyen megsértett volna."
Noha Bendis "büszke arra, hogy [neve] a show-on van", jelezte, hogy közvetlenül a Playstation Network sorozat Powers iránti elkötelezettsége miatt nem volt képes dolgozni rajta. Ennek ellenére hozzáférést kapott a Jessica Jones kísérleti forgatókönyv kezdeti tervezetéhez, és megbeszélést folytatott a sorozat íróival, hogy előzetesen megválaszolják a történetről feltett kérdéseiket. A Bendis által adott ilyen nagy dicséretnek segítenie kell a Jessica Jones rajongóit, hogy könnyebben nyugodjanak, különös tekintettel arra, hogy a Netflix megtestesülése (Melissa Rosenberg (Twilight, Dexter)) megtestesíti az alapanyagot:
"De hű és élénk, és mindent, amit személyesen akartam volna a show-tól. A Marvel Netflix átlag utcái más szemszögből néznek ki, mint a [Matt Murdock] utcái, de ugyanakkor mindegyik megfelel. képregények a legjobb napjukon. És csakúgy, mint a Netflix [Daredevil], a show megjelenése cracklin noir, de saját palettájával."
A Daredevil kriminalista hangja talán az egyik legdicséretesebb tulajdonsága volt, és Marvelnek bölcs dolog ezt a megközelítést a Netflix show-jain keresztül is folytatni, különösen mivel mindegyikük összekapcsolódik, amikor a The Defenders megjelenik. Sőt, tökéletesen megfelel annak, amit eddig (más érintett személyekkel) hallottunk Jessica Jonesról.
Bendis szintén mérlegelte Ritter és Colter castingját. Néhány homályos promóciós kép mellett hivatalosan még sokat nem jelentettek meg velük karakterként. Ez a rajongók számára megnehezítette, hogy megtudja, mennyire jól illeszkednek a színészek a képregény társaikhoz. de Bendis szerint nem kell aggódnia:
"Krysten Ritter nagyon jó. És Michael Colter. Várjon, amíg meg nem találja Michael Coltert. Véleményem szerint Luke Cage casting, és ezt a színfalak mögött mindenkinek mondtam, ugyanolyan erős és helyszíni, mint a Tony Stark. Valószínűleg a legnehezebb leadni, és meg is kapott. Tökéletes."
Colter elmondta, hogy Luke Cage hogyan fog "kézzelfoghatóbb" hősöt bemutatni, mint amit a Marvel Studios film kiadásai tartalmaznak. Figyelembe véve, hogy a karakter a saját következő Netflix sorozatát címsorba veszi Jessica Jones után, Marvelnek mindenképpen az a érdeke, hogy éppen az első képernyőn megjelenő megjelenése legyen.
