Az utolsó királyság a Saxon Stories történelmi fantasztikus sorozat TV-adaptációja. A könyveknek lelkes rajongói bázisa van, akik türelmetlenül várták a sorozat megjelenését, és bár egyesek különválasztották a show történelmi pontosságát, sokuk úgy találta, hogy az adaptáció szórakoztató és kielégítő. A sorozat törésvonalas ütemben mozog, amely szezononként két teljes regényt fed le. Pontosan hogyan igazodik a sorozat ihletéséhez? A legtöbb adaptációhoz hasonlóan ez egy vegyes táska. Egyes jelenetek és karakterek úgy érzik, mintha egyenesen letépnék őket az oldalakról. Más esetekben a szeretett karaktereket és a plot pontokat teljesen kihagyják. Össze hasonlítottuk a történet mindkét verzióját, és ötféle módon állítottuk elő a könyveket és sorozatokat, és ugyanazt az öt helyet osztottuk meg.
9 Uhtred és Iseult
Az Utred és Iseult közötti kapcsolat egészen más a sorozatban a könyvekhez képest. A könyvekben Uhtred és a hatalmas királynő szerelmeseivé válnak, amikor először találkoznak. Iseult titokzatos, gyönyörű és tiltott. Uhtred képtelen ellenállni varázsainak.
A sorozatban viszonyuk feszültsége felhúzódik és fokozódik. Az árnyékkirálynő megőrizte szüzességét, mert azt hitte, hogy ez erősíti hatalmát. A csatában azonban grafikusan lebontották, és a show minden bizonnyal másképp fedi a kapcsolatukat.
KAPCSOLÓDÓ: 10 megnézhető műsor, ha tetszett az utolsó királyság
8 Ragnar halála
Sokszor, amikor a könyveket megjelenítik a képernyőn, tovább dramatizálják, hogy illeszkedjenek a médiumhoz. Ami elragadja az oldalt, nem mindig vonzza a figyelmünket a képernyőre. Ilyen a helyzet az Utolsó Királyság sok jelenetével. Ennek egyik példája Ragnar király halála. A könyvekben Ragnar békésen meghalt otthonában. A sorozaton Aethelwold szúrta. A csendes halál nem jár drámával, és nem hoz létre nagyszerű televíziót. A sorozat szintén alábecsülte annak fontosságát, hogy egy Dane a kezével karddal elhaljon.
KAPCSOLÓDÓ: Vikings: 20 vad kijelentés Ragnar és Lagertha kapcsolatáról
7 Steapa
Steapa rajongói kedvenc karakter a könyvekből. Szörnyű, durva és vad harcos. Alfred iránti hűsége rendkívüli. A csata kegyetlensége azt az benyomást keltette az olvasók számára, hogy inkább vadállatnak, mint embernek tűnt. Jelenléte a könyv minden nagyobb csatahelyén érezhető. A sorozatban azonban a karakter szerepét összeolvadt egy másik kisebb karakterrel. Ennek az ikonikus karakternek a leadása rémálom lehetett, amely arra ösztönözte a show-t, hogy egy másik szerepre konszolidálja őt.
KAPCSOLÓDÓ: A november 3-án a Netflix-ben Premierezett legutolsó 3. évad
6 Az Aescs-hegy csata
Az Aescs-hegy csata fontos különbség a kiállítás és a könyvek között. A TV sorozatban a dánokat Ubba és Guthrum vezeti. Uhtred nincs jelen, mivel segíti a Nyugat-szászokat, és Aethelred meghal. Mindez nagyban különbözik a TV sorozatoktól, amelyekben Guthrum és Ragnar vezetik a dánokat. A nyugat-szászokat Alfred herceg vezette, és Aethelred túléli ezt a csatát a sorozatban. Egy későbbi csatában halt meg, ahol Uhtred nincs jelen.
KAPCSOLÓDÓ: A Netflix 25 legjobb filmje
5 Kjartan
A gazemberek sok olyan könyv egyik aspektusa, amelyek túlságosan drámai átalakulását jelenítik meg a TV-ben. Ebben az esetben a kegyetlen Kjartánt úgy alakították át, hogy felerõsítse tetteinek rémületét. A könyvek sok olvasója azt mondta, hogy Kjartant szinte bűnbánatnak találta a regényekben. Sötét, csavart és egyenesen gonosz a műsorban. Kjartan minden bizonnyal soha nem volt jó srác, de a karakterének visszaváltható részei voltak. Szánalma sok ember számára a könyvek egyik élvezete volt.
KAPCSOLÓDÓ: Az utolsó királyság: 5 dolog, amely történelmileg pontos (és 5 dolog, amely teljesen hibás)
4 Uthred
Lehetetlen lenne a Szász történeteket adaptálni anélkül, hogy Uthred legjobbait belefoglalnánk. Óriási személyisége életre kelti az ókori dán kultúra darabját. Erõsnek, hevesnek és hûségesnek, de érzelmekkel is ábrázolják. Nyíltan sír, amikor egyik gyermeke meghal. Uthred nem tökéletes a keresztezésről a könyvekre a sorozatra, de ugyanazt az energiát és személyiséget viseli. Néhány rajongó úgy érzi, hogy a szerepe nem olyan volt, mint ahogyan elképzelték a karaktert. TV-társát azzal kritizálták, hogy "túl csinos".
3 A hadsereg mérete
A show és a könyvek több aspektusát kritizálták a történelmi pontatlanságok miatt. Minden történelmi fikciónak általában egy kis pontosságot kell feláldoznia a szórakozás érdekében. Egy részlet, amelyet hihetetlenül pontosnak tartottak a show-ban, az érintett hadsereg nagysága. A TV-sorozatok és filmek túl gyakran tartalmaznak harci jeleneteket hatalmas seregekkel. Ez minden bizonnyal növeli a harc drámáját, de egyszerűen nem jelenti a háború akkori valóságát.
KAPCSOLÓDÓ: Az utolsó Királyság sorozat premierje: Ha szereted a vikingeket, akkor imádni fogod ezt
2 csata
A Saxon Stories szerzője, Bernard Cornwell a harcról szól. Írásának egyik aspektusa, amelyet a show abszolút megragadott, a hangsúly a dánok és a szászok közötti harcok erőteljes lefedésére irányul. A show úgy döntött, hogy a karakterek közötti kapcsolatokra vagy a változó politikai tájra összpontosít. Ahelyett, hogy kibővítenék a történet egyik aspektusát, amelyet a könyvek nem helyeznek prioritásra, úgy döntöttek, hogy hűek maradnak a könyvek erőszakos hangulatához.
1 Alfred meghatározása
A sorozatba átvitt könyvek egyik aspektusa Alfred szívétlen meghatározása. A király megszállott ember volt. Látta a hívását, és mindent beletett a céljába. Őt valóban egy szinte természetfeletti erő hajtotta. A könyvek megragadják az ember szellemét és lényegét, és a TV-show ugyanazt a képet ábrázolja. Nagyon valódi érzés érzi ezt a vezetőt és megszállottságát.
