A Mulan Trailer bemutatja, hogy a dalok hogyan kerülnek beillesztésre az átdolgozáshoz

A Mulan Trailer bemutatja, hogy a dalok hogyan kerülnek beillesztésre az átdolgozáshoz
A Mulan Trailer bemutatja, hogy a dalok hogyan kerülnek beillesztésre az átdolgozáshoz
Anonim

A Disney Mulan élő akciójátékának első előzetese azt mutatja be, hogy a nem zenei film hogyan fogja beleépíteni az ikonikus dalokat. Amikor 2020-ban megjelenik, a Mulan a Disney 16. élő fellépésével készített egyik újszerű animációja (bár ez 13-ra csökken, ha nem vesszük figyelembe a 2010-es Alice Csodaországban előtte készült filmeket, amelyeket széles körben filmnek tekintnek) ez elindította a jelenlegi tendenciát). Niki Caro rendező feladata az animációs filmnek a nagy képernyőre történő lefordítása egy többségében ázsiai szereplőkkel és olyan költségvetéssel, amely állítólag a legdrágábbá teszi a Disney-féle felújításokat. A rajongóknak nyilvánvalóan nagy elvárásuk van erre a nosztalgikus kedvencre, ám a végtermék nagyon különbözik attól, amit vártak.

Folytassa a görgetést az olvasás folytatásához Kattintson az alábbi gombra a cikk gyors elindításához.

Image
Image

Indítás most

Már sokat készültek arról, hogy ez a remake mennyiben tér el Disney eredeti történetétől. Különböző karaktereket vágtak ki vagy cseréltek ki egy hasonló alakért, beleértve Mulan szerelmi érdeklődését, Shang-t; Mushu a sárkány nem jelenik meg (bár állítólag főnix lesz a filmben hasonló szerepet játszó filmben), és a végtermék nem zenei lesz. Ez utóbbi kérdés sok vita tárgyát képezte, és a pletykák kavarodtak ezen állítás valódisága felett. Korábban arról számoltak be, hogy a szereplők nem az eredeti dalokat fogják énekelni (melyeket Matthew Wilder zeneszerző és David Zippel dalszövegíró írta), hanem instrumentális változatként mutatják be őket. Első pillantást vetettünk erre a Mulan teaser utánfutóban, ahol hallhatjuk a lassított hangszeres fellépést a „Reflection” dalról.

Ez némileg ellentmondásosnak bizonyult a sok mulan rajongó számára, tekintettel a film dalai óriási népszerűségére, különösen a „Csinálok egy embert tőled” és a „Reflection”. Ez üzleti szempontból is meglepő volt. A Disney újjáépítései általában nagyon koncentráltak az eredeti tulajdonságok legkedveltebb és legkeresettebb részeinek újrateremtésére, és ez általában azt jelenti, hogy a zenei számok érintetlenek maradnak. Vannak kivételek, például a Dumbo ikonikus dalai szinte teljes kizárása az egyik kivételével, ám ezeket gyakran inkább a stúdióra vonatkozó figyelmeztető meseként említik, mint követendő példákat (Dumbonak még mindig bruttó módon kell bruttó módon megtérítenie a költségvetését; hasonlítsa össze Aladdinnal)., egy film, amely nagy fájdalommal jár, és zeneszámainak szinte érintetlen részét képezi az eredeti filmtől, amely a közelmúltban világszerte 900 millió dollárt tett át).

Image

De Mulan határozottan más utat választ, mint az élő fellépésű újrafeldolgozás elődei. Ez egy nagyszabású akció-vezérelt Disney film, amely kevésbé foglalkozik az eredeti film újjáélesztésével, ahogyan ezeknek a felújításoknak sokasága megtörtént. Figyelembe véve a Hua Mulan ballada Kínának való fontosságát és azt, hogy a Disney mennyire függ a kínai pénztártól a rekordszintű nyereség szempontjából, érdemes ezt a filmet úgy alakítani, hogy az jobban megfeleljen a közönség ízlésének, mint az elsősorban az amerikai közönségnek. aki felnőtt a filmmel. A Mulan eredeti Disney verziója nagy szerepet játszott abban, hogy megkönnyítse a vállalat új lábának megszerzését az országban, miután nagy esés esett ki a kormányukkal, és ez egy kapcsolat, amelyet szívesen fenntartanak.

De természetesen nincs mód arra, hogy a Disney teljes egészében kivágja a zenét. Ezek a dalok túlságosan szeretetteljesek és túl nagy részét képezik a cég márkájának ahhoz, hogy teljes mértékben megsemmisítsék. Az instrumentális újraértelmezés és a történet organikus átvágása, amely nem igényel nagy dal- és táncszámot, okos és kreatívan érdekes lépés. Ezek a filmek gyakran úgy érzik, hogy nyomon követik az animált eredetik papírverzióit, hogy csökkenjen a visszatérés. Mulan eltérő irányba mutatása nem csak azt mutatja meg a Disney-nek, hogy új módon lehetséges, hanem indokolja ezeket a filmeket, hogy túlmutatjanak a vállalati szinergián. Azok számára, akik szeretik az eredeti dalokat, az animációs film mindig ott lesz, de van valami mondani egy új generáció számára, aki Mulan- filmet kap, amelynek prioritása inkább a kulturális fejtörés, mint a vállalati érdek.