[Ez az amerikaiak áttekintése a 3. évadról, az 5. részről. Lesz SPOILEREK.]
-
A „Salang Pass” című filmben az amerikaiak pillantást vetnek Philip életére, mint egymásra szorosan összekapcsolt pillanatképek sorozata. A munka és a magánélet egyensúlya olyan hihetetlenül szegmentálódott az általa kezelt vagyon és a különálló életek miatt, hogy az egész erőfeszítés az átfedő motivációk és a viszkető parókák homályos rendetlenségévé válik. Matthew Rhys látványos előadásának köszönhetően azonban Philip létezésének szegmentálása meglepő árnyalattal fenntartja, mintha Clark, Scott és Jim nem csupán részei, amelyeket játszik, hanem különálló tárgyak is, amelyek pályájára vannak zárva egy fokozatosan túlterhelt személy körül.
A ritka jelenetben, ahol Philip valóban egyedül ül, ül és hallgat a BBC jelentését a Szovjetunió folyamatban lévő Afganisztánban zajló konfliktusáról, és azt a vérontást, amelyet neki bíztak meg, hogy szerepet játsszon a megoldásában. A jelentés egyértelműen súlyos a gondolataira, ám még inkább azt mondja, hogy amikor Elizabeth sétál a szobába, Paige és Henry akar beszélni, és emlékeztet egy olyan időre, amikor látják, hogy gyermekeik sétálnak anélkül, hogy leesnének. Arcuk nagy ügy volt. A pillanat azt szemlélteti, hogy Philip miként rangsorolja férje és apa szerepét, de ugyanakkor hangsúlyozza az ő és Elizabeth közötti ideológiai szizmát.
Közülük az egyre növekvő szakadék ugyanolyan szívszorító, mint a Philip vagyonának dehumanizálása, amely csak tovább romlik, amikor a kötelékek, melyeket olyan emberekkel alakít ki, mint Martha, Kimberly és Stan, az igazi megjelenésűnek tűnnek. És mivel a kapcsolatok újabb lépést tesznek előre, olyan dolgok, mint Martha vágya, hogy otthonát és életét a rászoruló gyermekig nyissa meg, Kimberly felnőttké válása és Stan ismerkedésének zavargása - még inkább azért, mert mindegyik vágy a magány akut érzékéből származik.
Az egyetlen megtakarító kegyelem Yousaf, akinek vagyoni szerepe hasonló a börtönbüntetéshez; egyet, amelyet tízszer keresett Annelise meggyilkolásáért.
De mindennek ugyanaznak kell lennie Philipnek; akinek kémként egy nagyon speciális lencsén keresztül kell megtekintenie a világot - olyannak, amely az embereket forrásoknak tekinti megszerzésüknek, finomításuknak és félredobásnak, amikor hasznosságuk kimerült. Fárasztó munka, amelyet megnehezít az a tény, hogy lelkiismerete van. Gabriel azt mondja neki, hogy „veszélyes lehet”.
Annak ellenére, hogy ideje jó részét Philip különféle identitásai és a lehetséges erkölcsi aggodalmak között futtatja, tekintettel Kim Jim iránti érzéseire és Martha vágyára, hogy vállalja a nevelő gyermek felelősségét, a „Salang Pass” továbbra is kényszerítő vizsgálatot kínál arra, hogy a lelkiismeret néha perspektíva kérdésére fordul. Az epizód felvázolja Elizabettet, Stanot és Olegot, és megméri őket Philip belső küzdelmeivel szemben. Erkölcsi fájdalmának mélységének megállapítása nagymértékben az érintett személytől függ.
Időnként a lelkiismeret motiválja, amint azt Stannek az a szándéka is, hogy együttműködjék Oleggal, hogy kiderüljön, vajon Zinaida kettős ügynök-e vagy sem, és amikor megfelelő idő van, akkor tőkeáttételként használhatja fel, hogy Nina kiszabaduljon a Gulagból. Annak ellenére, hogy megvette a programot, ez egy újabb lépés a Stan EST által vezérelt önfejlesztési tervében. Ez az a rész, amelyet Sandra tisztaságának elérése követi, miközben továbbra is szembeszáll azokkal a döntésekkel, amelyek miatt egyedülállóan magányos, bűntudatba kerül.
Más esetekben a lelkiismeret kérdése érdekes módon átlátszó. A szezon nagy része Elizabethre összpontosított, amikor internalizálja lánya jövőjét, miközben megvizsgálja fájdalmas múltját. Mint mindenki másnak, Elizabeth is el van választva és cselekedeteitől elszigetelten, és a sorozat a szezon premierje óta vizuálisan nulla ebben a szegregációban. Nehéz lehet megmondani, vajon belső küzdelem forog-e az Erzsébet határozott és határozott külseje alatt, és a kérdés csak akkor válik mélyebbé, amikor az emberi akadályt az autója alá zúzza, mintha ez csak a szokásos üzlet.
Az, ami a „Salang Pass” -ot az amerikaiak egy újabb, szuperratív epizódjává teszi, az az, amellyel kiegyensúlyozódik a Philip és Elizabeth közötti szezonális konfliktus finom folytatása, a kémek műfajának erőteljes megalapozásával, amely szerint minden kém szexuális dinamikát akar. Philip emlékezete edzéseire rávilágít arra, hogy a szexualitás eszköz, ha nem fegyver. És hogy az eszköz erőssége és hatékonysága abból fakad, hogy a felhasználó képes „valódivá tenni”. De mint minden szerszám vagy fegyver, a szakértő jele valaki, aki tudja, mikor szükséges annak használata.
Philip beismerése Erzsébethez, hogy ezt valóban meg kellett valósítania vele, időnként aláhúzza helyzetüket a KGB-n belüli pozíciójukat, és szükségessé teszi életének egy részét (azaz Paige-t) távol tartani tőle, annál inkább sürgetőnek.
Az amerikaiak jövő szerdán folytatják a „Born Again” @ 10:00 órát az FX-en. Nézze meg az alábbi előnézetet:
www.youtube.com/watch?v=SiXligsCchU
Fotók: Craig Blankenhorn / FX
