A tél eljött Westerosba, de ez nem jelenti azt, hogy nincs idő egy dalra.
A Grammy díjnyertes énekes-dalszerző, Ed Sheeran kiemelkedő kamionja volt a Game of Thrones 7. évadának nyitójától. Egy névtelen katona játszott, akit köztük küldtek, hogy békét tartsanak, amikor a "baj" után a Frey házba érkeztek. Egy olyan dal énekelése, amely úgy tűnt, hogy elolvasza még Arya Stark jeges szívét, Sheeran dallamával megteremtette a hangulatot az epizódhoz (és esetleg a követendő évszakhoz).
Az epizódban nem nagyon részletezik a dalt, annak ellenére, hogy Arya egy pillanatra megvitatja vele. A könyvek rajongói valószínűleg felismerték azt, annak ellenére, hogy sokkal más kontextusban használták, mint amikor nyomtatottként jelent meg. Azok, akik nem olvasták a könyveket, vagy nem vették figyelembe a dal eredetét, valószínűleg nem tudják, miről szól, és bizonytalanok lehetnek a műsor jelentése szempontjából.
Pontosan miről szól Ed Sheeran dal?
A dal eredete
A Sheeran által énekelt dal "Arany kezek" elnevezésű, a A Storm of Swords-ból, az "A jég és tűz éneke" sorozat harmadik könyvéből származik. Ha nem egészen hallotta őket az epizódban, akkor itt vannak a dalszövegek:
A város utcáin lovagolt
Le a dombról, magasan
A szeleket, a lépcsőket és a macskaköveket
A nő felsóhajtott
Mert ő volt a titkos kincse
Ő volt a szégyen és a boldogság
És a lánc és a tartás semmi
Összehasonlítva egy nő csókjával
Mert az arany keze mindig hideg, de a nő keze meleg
A könyvekben a dalt Symon Silver Tongue nevű karakter írta és énekelt. Symon eredetileg a sorozat második könyvében, az A Clash of Kings-ben jelent meg, és rájött, hogy Tyrion Lannister Shae-t titkos szeretőként tartja fenn. Úgy döntött, hogy ezt az ismeretét előnyeként használja, megkísérelte zsarolni Tyriont, hogy belépjen az énekesek versenyére, amelyet Joffrey és Margaery esküvői ünnepére terveznek. A "Hands of Gold" fenyegetésének részeként írta, Shae pedig a dalban említett "titkos kincs" volt.
Ez a terv Symonnak azonban nem ért véget. Ahelyett, hogy megbizonyosodott volna arról, hogy a miniszterelnök részt vesz a versenyen, Tyrion utasította Bronnot Symon ölésére.
A dal jelentősége a könyvekben
A dal eredetileg azt a három szót írja le, amely Tyrionnak Shae-vel volt, emlékeztetőként szolgálva, hogy Symon tudta, mire készül Tyrion, és hogy bármikor elmondhatja Cersei-nek és Tywinnek, ha Tyrion nem felel meg követeléseinek. Symon halála azonban nem zárta le a dal jelentőségét; ehelyett a dal lett a végső féregféreg, és beragadt Tyrionba, mivel útja őt bíróságra vezette.
Miközben a cellájában a tárgyalásra várt, Tyrion a "Gold of Hands" -re gondolkodott, és nem tudta kihozni a fejéből. Tyrion tudatában volt a tárgyalása során, amikor Shae vallomást tett ellene, és ismét eszébe jutott, amikor később apja ágyában találta. A lánc, amelyet a lány meggyilkolásához használt, a könyvben arannyal összekötött kezekből állt, és ezáltal további jelentős jelentést adott a dalnak, mivel az „arany kezek” megfojtották a nőt, akiről a dal készült. Ez tovább megerősítette a dal jelentőségét Tyrion tudatában, és állandóan összekapcsolta Shae emlékeivel. Meereen felé vezető úton egy kicsit gondolt rá, és a dal ugyanúgy eszébe jutott, mint ő.
Úgy tűnik, hogy a könyvek elsődleges célja az volt, hogy növeljék a Tyrionra nehezedő nyomást, mert bebizonyította, hogy valaki ismeri a titkát, és hogy Shae esetleges sorsának finom előrejelzéseként szolgáljon Tyrion kezébe.
"Arany kezek" a trónok játékában
A dal jelentõsége meglehetõsen megváltozott a könyv és a televízió közötti ugrás során. Ez már nem Tyrion elleni fenyegetés, sem állandó emlékeztető arra, hogy mit kellett tennie szeretett Shae-nak. Valójában abban az időben, amikor Ed Sheeran énekelte a dalt, nagyon valószínűtlen, hogy Tyrion egyáltalán hallotta. Ehelyett úgy tűnik, hogy ez csak egy egyszerű szerelmi dal, amelyet egy énekes katona írt. Valóban van-e benne valami?
Lehetséges, hogy a dal egy katona életéről szól a Game of Thrones világában; már tudjuk, hogy az Éjjeli Őrség tagjai elhagyják fogadalmukat prostituáltak meglátogatására a fal déli részén fekvő városokban, így nem lenne hallhatatlan, ha más katonák kis szórakozásból csapnának le. Figyelembe véve a dalszövegeket (és az énekesnő testvérek néhány panaszt, hogy nőket kívánnak), az lehet egy katona vagy őr története, hogy egy katona vagy őr elhagyja posztját, vagy éjszaka elcsúszott, hogy meglátogasson egy kurva. Még az is lehetséges, hogy a szóban forgó katona beleszeretett kedvenc prostituáltjába. Ez természetesen nem hallhatatlan a műsorban (nézz csak Tyrionra és Shae-re, vagy akár Theonra és Ros-ra), de nem olyan, amire egy katona büszke lenne, ha mások tudnának.
Ez azonban nem az egyetlen lehetőség. Valójában, mivel ez egy "új" dal, teljesen valószínű, hogy a Game of Thrones "Hands of Gold" verzióját még mindig Tyrionról és Shae-ról írták. Ahelyett, hogy egy zsarolás cselekmény részeként írt dal lenne, a Game of Thrones változata egyszerűen csak a két szerelmese közötti esemény történetét meséli el. A dalban hivatkozott "arany kezek" arra az arany kézre utalhatnak, amelyet a király keze hivatali jelként visel, és a dal elmondhatja Tyrion (és esetleg akár Tywin) történetét, aki elcsúszott a kurva meglátogatására. hogy szereti a King's Landingben élők hátulját. A történet legalább egy verziója elvégre meglehetősen jól ismert lenne a próba után, és egy kis kreatív licenc minden bizonnyal eljuttathatja a történet nyilvánosan ismert részeit, és beépítheti a kérdéses dalba.
Ez fontos?
Néhány különféle dal szerepel a „Jég és tűz éneke” sorozatban, bár csak néhányuk jutott el a Game of Throneshoz. Lehetséges, hogy Ed Sheeran a Symon Silver Tongue-t játssza a műsorban, és énekenek nagyobb jelentősége lesz a cselekménynek a szezon előrehaladtával. Valószínűleg azonban a beillesztés csak egy újabb darab hozzáadása a könyvből, miközben felállítja Arya új küldetését. Valószínűtlen, hogy Tyrion valaha is hallja a dalt, így még ha róla is szól, valószínűleg soha nem lesz nagyobb darabja a teleknek.
Természetesen ez nem azt jelenti, hogy ez nem szórakoztató hallgatás … különösen azok számára, akik tudják, honnan származik.
A Trónok játékának 7-es évadja vasárnap 9-nél keletre / 8-ra a HBO-n.
