A Marvel számos zászlóshajója számára az oldalról a képernyőre történő áttérés fenomenálisan pontos volt. A Marvel Cinematic Universe szeretetteljes karakterek kezelése miatt jól fogadták. Bár egyesek azt állíthatják, hogy a filmekben túl sok szabadság érkezik, a főszereplők valójában a karakterből fakadnak. A Marvel Studios számára a legfontosabbnak tűnik az, hogy a karakterek maradnak a rajongók által elképzeltek.
Az írók azonban néha apró változtatásokat hajtanak végre, hogy illeszkedjenek a történethez, például más időtartamra helyezik el valakit, társítják őket különböző emberekkel, vagy olyan foglalkozást adnak számukra, amely újszerű a karakter számára. Például a Marvel Studios megváltoztatta Amerika kapitány történetét, de semmi, amit megtettek, nem változtatta meg azt a személyt, aki ő. Szívében ő még mindig ugyanaz a csillagszemű Avenger, aki megütötte Hitlert a America Comics # 1 kapitányának előlapján.
Folytathatnánk és folytathatnánk arról, hogy a Marvel karaktereket mennyire jól ábrázoltuk az MCU-ban, ehelyett viszont a Marvel karakterekre pillantunk, akik nem egészen olyanak voltak, mint amire számítottunk. Néhány karakter olyan nagy átalakítást kapott, hogy személyiségük már nem egyezett a képregény karakterével. Ennek kapcsán itt van 15 MCU karakter, akik semmi sem viselkednek, mint a képregény társaik.
15 Hawkeye
A Föld legszorosabb Marksman az Avengers kulcsfontosságú tagja volt, mióta csatlakozott a csapathoz 1965-ben. Hawkeye legkorábbi napjaiban, mint Avenger, csapattársai úgy gondolták, mint egy arrogáns hangosbeszédre, aki állandóan feketézik Amerika kapitányával, miközben küzd - és kudarcot vall. - megszerezni a Scarlet Witch érzelmeit.
Évekkel később, Hawkeye hihetetlenül sok karakternövekedésen ment keresztül. Hawkeye enyhítette a hátrányos beszélgetést és a túl magabiztos viselkedését, miközben megtartotta azokat a vonásokat, amelyek népszerűvé tették. Hawkeye olyan személy, akivel a közönség kapcsolatba léphet, mert normális ember, szuperhatalmak nélkül. Nem rendelkezik a Hulk erejével vagy a Iron Man klasszikus IQ-jával. Olyan ember, aki képes megőrizni humorérzékét és nyugodt maradni, még akkor is, ha karakterek veszik körül, akik túlmutatják őt.
Az Avengers megjelenő karakterének változata SHIELD. Élete küldetésekről, protokollról és parancsok követéséről szól. Az első filmben nem láthatjuk személyiségének nagy részét, ám más filmek azt mutatták, hogy a karakternek csekély mértékben van társa szimatossága, de közel sem elég.
14 Mantis
Miután megtekintettük a Guardians of the Galaxy Vol. (2), a Marvel Comics volt írója, Steve Englehart beismerte, hogy elégedetlen Mantis ábrázolásával - egy olyan karakterrel, akit az Avengers oldalain készített. Englehart úgy érezte, hogy a filmben bemutatott karakter nem hasonlít a képregény verziójához.
Amikor Englehart az Avengers-t írta, Mantis-t harcművészként mutatták be, akit idegen papok neveltek az égi Messiás anyjaként. Mantis mindig a harmadik személyben beszélt, és "ezre" -nek nevezte magát. Személyiségének ezt a aspektusát a film elhagyta, a magabiztossági levegővel együtt, amelyet megerősített felső harcművészeti képességei.
A film Mantis-jának más új jellegzetességei voltak, például társadalmi kínossága. Fizikai megjelenése és empatikus képességei látszólag az egyetlen két dolog, amelyben közös a karaktergel, amelyre épült.
13 Bucky Barnes
A képregények aranykorában Bucky Barnes volt híres Amerika kapitány hűséges melléksegédje. Ez a tizenéves katonai kabalája jelmezhősré vált, miután felfedezte a kapitány valódi személyazonosságát. Még Bucky „halála” után ártatlan fiatal fiúként továbbra is visszatekintve jelenik meg. Ő volt a Batman kapitány rablója, egészen addig, amíg nem imádták a filmeknek, amikor az agymosott orosz merénylő a téli katona volt.
Sebastian Stan a téli katona ábrázolását pillanatnyilag megfigyelték, de ugyanez nem mondható el az Amerikai Kapitány: Az első bosszúállóban szereplő "Bucky Barnes" személyiségéről. Ez Bucky inkább Steve Rogers nagy testvéreként viselkedett, mint egy oldalsó csapdaként, főleg a film első fellépésében. Bucky MCU változata egyértelműen érettebb, példaértékű figura, mint a tizenéves oldalsó csaj, akit a képregény rajongói vártak.
12 Starhawk
A Guardians of the Galaxy Vol. 2, Yondu találkozik egy régi, Stakar nevű munkatárssal, aki dühösen elűzi Yondu a Ravagers-ből. Noha Stakar erőteljesen ellenezte a gyermekek kereskedelmét, mint a Ravagers vezetője, úgy tűnik, hogy nincs problémája más bűncselekményekkel.
Stakar képregény verziója, más néven Starhawk, a szó egyik értelmében sem vezet. A galaxis eredeti Őreinek ezt a korábbi tagját társai alig tolerálták a csoporttól tartott titkok miatt. Valójában Yondu soha nem volt kitűzve az eredeti csapatból; maga Starhawk volt az, akit megkérdőjelezhető döntései miatt kivezettek a csoportból.
Az egyik dolog, ami mindig csalódott volt a csapattársainál, az az volt, hogy mindig úgy hívta magát: "Az, aki ismeri". Mint olyan személy, akit vissza küldtek a csecsemő testébe, hogy újra és újra élje életét, tudja, hogyan fejeződik be ciklusa. A karakter ez a aspektusa bizonyos bölcsesség elemeket ad neki. Ha őrökkel együttműködik, ez a bölcsesség gyakran hasonlónak tűnik a Látáshoz.
11 Madame Hydra
A SHIELD ügynökei között Coulson és csapata felkerült a The Framework nevű virtuális világba. A keretekben él velük az ellenség, az AIDA néven ismert android - bár a Keretben Madame Hydra néven ismert.
Madame Hydra asszony arra törekedett, hogy testét építsen magának a való világban, így végre megszabadulhat az emberi szabadságtól, amelyet mindig megtagadtak. E cél elérése érdekében számos gonosz cselekedetben vett részt, amikor igyekezett irányítani a körülötte levő embereket. Madame Hydra Fitz ügynököt is manipulálta, hogy kapcsolatba lépjen vele. Ebben a virtuális világban Fitz tűnt az egyetlen dolog, amiben valójában törődött.
A képregényekben Madame Hydra nihilisták és terroristákként elnyerte a legfontosabb helyet Amerika Kapitány gazembergalériájában. A halál megszállottsága miatt meg kell ölnie, anélkül, hogy még indok kellene. A fájdalom és a szenvedés váratlan vágya meghökkent hősöket és gazemberek egyaránt. Még a Vörös Koponyt is undorodta ő. Ez Madame Hydrát egy teljesen új gonosz szintre helyezi, és elkülönül a képernyőn megjelenő enyhébb társaitól.
10 Rhomann Dey
John C. Reilly szereplője a Galaxy Guardians-ben: Rhomann Dey, a Nova hadtest tagja, a Nova miniszterelnöke Irán Rael szolgálatában. Átadták családtagjaként kiváló háborús rekordokkal, aki a galaktikus békefenntartó szervezetnél dolgozik. A karakter legemlékezetesebb aspektusa az volt, hogy humoros vonalai komédia készítésére szolgáltak, ami egyébként komoly pillanatokban lett volna.
A filmben betöltött jelentősége nem hasonlítható össze a képregényekben kifejtett hatásával. A hős harcos, Rhomann Dey, a Nova miniszterelnöke volt, aki a Földre jött egy küldetésre, hogy legyőzze egy Zorr Warlord nevű gonosz idegent. Rhomann Dey halálosan megsebesült a csatában, és arra kényszerítette, hogy halálát megelőzően válasszon utódot. Amikor Richard Rider-t Nova Prime-ra választotta, Dey nagy szerepet játszott a Marvel egyik legnépszerűbb kozmikus hősének megalkotásában.
9 Maria Hill
A képregényekben Maria Hill a könyvben szereplő SHIELD ügynök, aki végül az ügynökség igazgatójává válik. A protokoll iránti elkötelezettsége türelmet okozott tucatnyi hős oldalán. A polgárháborúban megpróbálta letartóztatni Amerika kapitányt azért, mert nem volt hajlandó együttműködni a szuperhősök nyilvántartási törvényével.
Az MCU új fényben mutatja be a Maria Hill-t. A karakter ez a verziója olyan szeretetteljes személy, aki hű a SHIELD-hez, de nem úgy, hogy torzítsa az erkölcsi iránytűjét. Nagy segítség volt az Amerika Kapitány: Téli katona hőseinek, amikor a HYDRA megpróbálta levenni a SHIELDT. Sokkal ésszerűbb és barátságosabbnak tűnik, mint tompa, fejes képregény társa, akit nem érdekel, mit gondolnak mások.
8 Ronan a vádló
A Galaxis őreinek gazember egy Kree harcos volt, akit Ronan az Ügyesnek hívtak. Thanos szövetségeseként támogatta a Xandarian faj népirtását, és a Végtelen Kövek egyikét felhasználta a végső hatalom megszerzésére. Ronant megölték a film végén, ezáltal megakadályozva a karakterét, hogy ennél sokkal tovább fejlődjön.
A Ronan képregény verziója évtizedek óta létezik, ami rengeteg időt adott neki, hogy fejlessze és rétegesebb karakterré váljon. Ronan a hős a Kree számára, aki mindig előtérbe helyezi az embereit. A héhez fűződő hűsége tette gazembernek. Amikor a Kree érdekei összhangban vannak a Föld érdekeivel, Ronan akár szövetségese vagy antihős is lehet.
Ronannak is volt elég jó tulajdonsága, hogy megszerezze embertelen feleségének, Crystalnak a szeretetét és tiszteletet.
7 Wong
Wong-ot 1963-ban mutatták be a Strange Tales # 110-ben, mint egy kínai harcművészt, amelyet az ősi küldött Strange doktor szolgájává. Wongot gyakran látta, hogy Strange doktor vendégeit köszöntötte, és a többi mester feladatot elvégezte mesterének. A szuperhős komornyiként Wong hasonló volt Jarvishez - ha Jarvis tudná a kung fu-t.
Egyes kritikusok Wong-ot faji sztereotípiának nevezték el, mivel ő egy kínai szolga, aki ismeri a harcművészetet. Az új Strange Doctor film a karakter korszerűsítésével elkerülte ezt a kritikát.
A film egyik pontján láthatjuk, hogy Wong Beyoncét hallgatja iPod-ján. Úgy tűnik azonban, hogy a Wong film nem ismeri a harcművészetet, és inkább ellenséges kapcsolatban áll Strange doktorral, mint a képregény társával. Biztosak vagyunk benne, hogy a Wong film verziója sértené, ha szolganak hívják.
6 Aldrich Killian
A képregény karakter, Aldrich Killian depresszióval küzdő tudós volt. Segített kifejleszteni egy erős, Extremis nevű új technológiát. Killian eladta az Extremiszt a terroristáknak, de a bűntudat kimerítette, amikor rájött, amit szabadon bocsátott a világ számára. Mivel nem tudott fellépni, öngyilkosságot követett el.
A karakter MCU változata hasonló háttérrel rendelkezett, de egészen más utat tett a Iron Man 3 fő antagonistájává. A filmben Killian fogyatékos tudós volt, akinek az elképzeléseit elutasította az a személy, akit leginkább bálványozott: Tony Stark.
Killian alapította az AIM terrorista szervezetet és kifejlesztette az Extremis technológiát, hogy szuperkatonákból álló sereget hozzon létre. Miután a tudomány segítségével küzdött a fogyatékossággal szemben, Killian úgy döntött, hogy bosszút áll Stark ellen. Célja iránti odaadása szívtelen gyilkos lett.
5 Batroc a Leaper
A America Kapitány első tizenöt percében: a Téli katona egy akciódús eseményt mutatott be arról, hogy a kapitány kiugrott a repülőgépből és megvert egy rossz fiút egy hajón. Mindez a show-hoz vezetett egy non-nonsense kickbox-zsoldosnak, akit Georges Batrocnak hívtak. Batroc jó harcot folytatott a kapitánynak, amíg azt nem javasolta, hogy a kapitány semmi más ne legyen pajzs nélkül, amikor a kapitány úgy döntött, hogy Batrocot a helyére helyezi.
A film adta nekünk első élő fellépésünket, Batrocot, de a képregény karakter drámai hangulata nélkül - ebből következően a "Batroc the Leaper" név. Az MCU Batroc-tól szintén hiányoztak a rajzfilmszerű kormányrúdja bajuszai és nevetséges ruha.
Batroc képregény egy olyan karakter, aki olyan történetekbe illeszkedik, amelyek szórakoztatóbbak, mint sötétek. Folyamatosan hitte, hogy meg tudja verni a kapitányt, annak ellenére, hogy hányszor tévesnek bizonyultak. Egy dolgot elmondhatunk Batroc képregényről: örök bizalommal bírt.
4 A mandarin
A Iron Man első két filmjében szembesült a Iron Mongerrel és a Whiplash-rel, ám ezek egyikét sem tartották a legnagyobb gazembernek. Ez a cím a The Mandarin tulajdonába tartozik: egy kínai varázsló, aki hordozza a varázslatot a viselt tíz gyűrűből. Ő egy olyan karakter, akinek a rajongók nagyon vágyakoztak arra, hogy debütálják a nagy képernyőn.
A várakozások nagyok voltak, amikor Ben Kingsley-t a "Iron Man 3" várt várt gazemberének játsszák. A film nagy csavarral mutatta be, hogy a Mandarin csak egy színész, akit felvettek terroristának. Feladata az volt, hogy elvonja a figyelmet Aldrich Killian bűncselekményeitől. Ez a csavar sok rajongóval nem felel meg jól.
A Marvelnek sikerült kissé elhallgattatnia néhány kritikát az All Hail the King kiadásával, a Marvel One-Shot kiadásával, amely elmagyarázta, hogy valójában egy igazi mandarin rejtőzik valahol az MCU-ban.
3 Mordo báró
A Strange Doctor világának egyik legfontosabb gazemberje kétségkívül Mordo báró. A filmben Mordo az ősi tanítványa volt, és csak a tankönyvek utáni jelenetben tanúi lehettünk annak, hogy a gazdag lett.
Hűséges tanulóként a film nagy részében Mordo hitt az ősi és mindenben, amiben áll. Csak a kinyilatkoztatás törte meg a saját szabályait, amikor elvezette a hatalmat a Sötét Dimenzióból. A mágia saját mentorával való visszaélése miatt csalódva Mordo úgy döntött, hogy megöl minden varázslót, aki a természet törvényeit megsérti.
A képregényekben bemutatott Mordo báró verziójának sokkal egyszerűbb oka volt a gonosznak. Erőt akart. Valójában Mordo annyira vágyakozik rá, hogy hajlandó volt magától a Dread Dormannu-tól kérni, ez egy olyan cselekedet, amely az MCU Mordo-nak undorodását okozta volna.
2 Zemo báró
Az Amerika kapitány és az Vasember közötti konfliktus az Amerika Kapitányban: A polgárháborút mind egy ember, Helmut Zemo váltotta ki. Zemo hírszerző tiszt és családtag volt, akinek életét a sokkovi Ultronnal folytatott csata tönkretette. Családjának elvesztése miatt Zemo feladta gyűlöletét, és elkötelezte magát az Avengers elpusztításával, egy portra szemben fordítva.
A Helmut Zemo képregény verziója és a karakter filmváltozatának egyetlen hasonlósága az, hogy mindkettőt gyűlölet vezérli.
A képregényekben Zemo báró mély gyűlölettel bírt Amerika kapitány ellen - az embert, akit apja haláláért vádolt -, bár ez nem az egyetlen motivációja, hogy szupervillanyvá váljon. Apja öröksége állandó inspirációt nyújtott neki, mivel nagy büszkeséggel bírt a Zemo név felett. Zemo egy olyan karakter is volt, aki már nem apologetikusan gonosz volt, tehát nem volt valaki, akinek tragikus háttértörténet kellett volna magyaráznia a bosszú szükségességét.
