Zhang Yimou rendező filmográfiája egyszerre hihetetlenül tekintélyes és - véletlen pillantással - nagyon furcsa. Az 1991-es időszakban a Raise the Red Lantern című dráma által nemzetközileg ismertté vált Yimou az azonos műfaj impozáns, lassan égő filmjeiről volt ismert. 2002-ben a rendező vezette a Wuxia cselekvési dráma Hős epikus játékát , amely továbbra is jelentős tengerentúli slágerré vált. Ezt követte két ugyanolyan sikeres akció-kalandfilmmel - a Repülő Tőrek Házával és az Arany Virág átokkal .
Yimou azóta visszatért a korabeli drámabe, de nemzetközileg szeretett harcművészeti filmjeinek befolyása megmarad. Nyilvánvaló, hogy a rendező ugyanazt a ugrást készül készíteni Hollywoodba, mint ahogyan a hongkongi rendezők John Woo és Ang Lee a 90-es években elérték. Yimou esetében hamarosan a kamerák mögött állhat, és adaptálhatja Victor Hugo klasszikus regényét, a Quadimodo című Notre Dame Hunchback című regényét.
Változatos jelentések szerint Yimou tárgyalásokat folytat a hosszú fejlesztés alatt álló Quasimodo irányításáról . Michele és Kieran Mulroney ( Sherlock Holmes: Az árnyék játék ) című forgatókönyvből rendezi. Bár Josh Brolin ( Oldboy ) részéről még meg kell erősíteni a részét, azt hírták , hogy érdekli a címszerep.
Ez természetesen messze van a Notre Dame The Hunchback első adaptációjától. Hugo eredeti regénye egy deformált harangjelzőt követi a katedrális katedrálisán, aki megpróbál megmenteni egy elnyomott cigány lányt. Az ingatlan legkedveltebb legújabb verziója továbbra is az 1996-os Disney animációs film, amely a regény hihetetlenül alacsony verziójú végét (amelyben többé-kevésbé minden karakter szerencsétlenül és egyedül hal meg) a sokkal családbarátabb következtetés érdekében váltotta fel.
Noha ez Yimou első amerikai produkciója lenne, nem ez lesz az első alkalom, amikor angolul forgatja. 2011-ben vezetett a második világháborús The War of War című drámában, amelyben szerepelt Christian Bale ( American Hustle ), és rengeteg angol párbeszédet folytatott, annak ellenére, hogy 1937-ben Nanking volt.
Aligha kell folytatnunk az új Hunchback adaptáció pontos hangját és tartalmát, érdekes meggondolni, milyen megközelítést alkalmaz Yimou egy ilyen ismert történethez. A Quasimodo a regény egyenes adaptációja lesz, amelyet Yimou korai filmjeinek erősen részletezett korszak stílusában készítettek? Vagy inkább akciódús offshore lesz, amely a dour-hangulatot csempészi hősies eseményekre? Ismerve Yimou kompetenciáját a kamera mögött, mindkét értelmezés biztosan látványos. Mi, a Screen Rant, feltétlenül fogjuk figyelni a projektet, amint kialakul.
_____
A Quasimodo jelenleg nem rendelkezik végleges megjelenési dátummal. Swing by Screen Rant a film produkciójának bármilyen jövőbeli frissítése érdekében.
