Gareth Evans kultikus bűnözője / harcművészete-epikus folytatása A The Raid, más néven The Raid 2: Berandal, jelenleg a színházban játszik (olvassa el az áttekintést), egy harmadik részlettel az előzetesen tervezett extrém akció franchise-ban. Időközben az ingatlan egy amerikai átalakítást kap a Screen Gems-től, amely Patrick Hughes-t megbízta a vitatott projekt igazgatójaként.
Hughes egyelőre nem igazán egy széles körben ismert filmkészítő, csak a jól fogadott indie-bűncselekmény / thriller, a Red Hill, a film rendezőjének neve. Hívja a forrásokat a nyári The Expendables 3-ra; Úgy tűnik, Hughes munkája Sly Stallone szüreti akció-sorozatán, amely eddig csak egy tudósra pillanthatott, elegendő volt ahhoz, hogy megbizonyosodjon róla, hogy Evans elismert mesterkurzusa a történetmesélés során nyomon követi a csontozatos ököllel.
A Coming Soon hamarosan a film / TV hírportál között volt, amely esélyt kapott Hughes agyának megválasztására az Expendables 3 sorozat látogatása során, amely lehetőséget adott számukra, hogy kérdéseket tegyenek fel a rendező Raid: Redemption újjáépítésének terveiről. A filmkészítő úgy reagált, hogy tisztelte Evans eredeti filmjét, miközben azt is jelezte, hogy a javasolt átdolgozás túl érdekes volt a papíron ahhoz, hogy átadja:
"Van egy igazán, nagyon érdekes felvételünk a filmre. Egy dolog, nyilvánvalóan az eredeti csak fújt a fejembe … A dolog, ami rávilágít az agyamra, hogy az a film, az esztétika és a harc szekvenciái, de a feltevés egyszerűsége is, és nagyon sok mindent megtehetsz ezzel. Tehát átvállalásunk nagyon érdekes, és úgy érzem, hogy bármi, amit szeretnék tenni, emeli annak érzelmi aspektusát, és azt hiszem, hogy ezek minden idők kedvenc akciófilmei, amikor egyensúlyba hozhatja a fellépést és az érzelmeket …"
Az XYZ Films - amely Evan eredeti Raid-jét készítette - szintén támogatja Hughes újjáépítését; emellett Evans lesz az utóbbi projekt végrehajtó producerének, és eredeti indonéz filmjéből származó harci koreográfusokat szintén toborozták a hollywoodi retelláláshoz. Ne feledje, ez egyáltalán nem garantálja, hogy Hughes újjáépítése képes lesz, jóval kevesebb mértékben meghaladni az Evans eredeti projektjének innovatív képességét és pontosságát; ez azonban, ha semmi más, egy lépés ebben az irányban.
A The Raid: Redemption remake forgatókönyvét Brad Ingelsby (a kemencéből) írja, aki esetleg átviszi a korábbi forgatókönyv vázlatának anyagát, amelyet Erich és Jon Hoeber készített (a RED franchise írói) és csatahajó játék adaptációja). Hughes megadta CS-nek néhány részletet a remake történetéről, megkóstolva, hogy az eredeti film narratívája miként "amerikai-ized":
"Természetesen nem ott állunk, hogy újra kinyomtassuk a film ütemét, a felállítással egy DEA-munkacsoportot követünk, amelyet a Bush-adminisztráció szeptember 11. után hajtott végre, amikor rájöttek, hogy a terrorizmus és a kábítószer-kereskedelem Tehát egy hat egységből álló DEA munkacsoportot állítottak fel, amelyek határokon átnyúlóan dolgoznak és olyan módon viselkednek, mint a Haditengerészet SEALS. Soha nem olvastak róla, soha nem hallottál róla, de elmennek ezekre a küldetésekre. érdekes átvétel és egy igazán szép előfeltevés, és ezen felül is érdekes a kultúrák összecsapása és a harcművészetek összecsapása, a harci stílusok, ami nagyon szórakoztató lesz, amikor tényleg elkezdtük -vizsgáló cucc."
A közelmúltban a Hollywood által becsapott kábítószer-bűncselekmények / filmelők David Ayers "Sabotage" című filmje, amelyet a kritikusok becsaptak a járdaszegélyre, és amelyet a nagy filmközönség nagymértékben figyelmen kívül hagyott - tehát a Hughes "Raid" felújításnak nem feltétlenül kell egy nagy bár, hogy meghaladja a közelmúltbeli versenyt. Ezenkívül az utal arra, hogy Hughes filmje nem kizárólag a mexikói kartellek témájára összpontosít, amely segíthet abban, hogy jobban kiemelkedjen a Raid franchise új belépõi számára.
Természetesen az idegen kultikus slágerek amerikai változatát mindig úgy tekintik, mint egy "ütés ütésre" kikapcsolódást … amikor a valóságban nagyon különbözõek és jóak lehetnek (lásd: The Departed) és majdnem pontosan egy play-by-play re-do (lásd: Oldboy). Tehát a legjobb, ha nyitott szem előtt tartjuk ezt az egész projektet, ami azt jelenti, hogy még nem izgatunk -, de azt is, hogy nem írjuk le ezt a felújítást kizárólag az elv alapján.
__________________________________________________
A Expendables 3 2014. augusztus 15-én nyílik meg az amerikai színházakban.
Folyamatosan értesítjük a The Raid: Redemption remake fejlesztéséről.
