Azok a filmrendezők, akik a filmeket a minőségi színjátszásért, a magával ragadó időszakért, valamint az egészséges humán adagért értékelik egy szívszorító drámában, valószínűleg megtalálják a The Book Thief-t.
A Markus Zusak regényén alapuló Book Tolvaj a serdülőkori "Book Thief" Liesel Meminger (Sophie Nélisse) történetét követi a náci Németország idején. Miután tragédia sújtotta a családját, Liesel-t jószívű munkásosztályú festő, Hans Hubermann (Geoffrey Rush) és szigorú, de szerető felesége, Rose (Emily Watson) örökbe fogadja. Annak ellenére, hogy gyors barátságot alakítottak ki a szomszéd fiúval, Rudy Steinerrel (Nico Liersch), Lízezt az iskola első napján osztálytársaik írástudatlanságra csábítják. Ennek eredményeként Hans elkötelezi magát azért, hogy örökbefogadott lányát megtanítsa olvasni és írni - abban az időben, amikor a nácik elkezdték letiltani a legtöbb irodalmi művet.
Liesel a hubermannokkal éli életét, iskolába jár és minden könyvet elolvas, amire kezét adhatja, amíg egy rejtélyes zsidó ember, Max Vandenburg (Ben Schnetzer), aki Hans múltjával kötődik, egy éjjel megjelenik a házban. A halál küszöbén és a nácik által vadászott Hubbermanok Max menedéket kínálnak. Az elkövetkező hónapokban Liesel és a fiatalember kötődnek a szavak erejéhez; A II. világháború elindulásakor, amikor azonban Adolf Hitler erõi tengelyellenes szövetségeseket állítottak fel, a Hubbermanok, vendégük és a titkos könyv-tolvaj egyre veszélyesebbé válik.
A Brian Percival rendező második játékfilmje (nem számítva több TV-filmet), a The Book Thief hatásos történelmi dráma, főszereplőjének - különösen a serdülőkori vezető hölgy, Sophie Nélisse - vonzó előadásaival. Mégis, míg a Percival érdekes párbeszédekkel készíti a náci Németországot (pl. Egy gyermekkórus, amely a nem-németek alacsonyabbrendűségéről énekel), a játékfilm a könyv sok bonyolultságára, valamint a nagyobb náci vezetésű népirtás horrorjára ragyog. Időnként a The Book Thief adaptációja vegyes táska, amely sikeresen megragadja a korszak komplexitásait azon németek személyes történeteivel, akik nem voltak közreműködők Hitler napirendjén, míg a többi jelenetet rendkívül széles körű stroke-okkal festették, amelyek a sokoldalú társadalmi kérdéseket egybe -jegyű karikatúra.
A legkeresettebb újszerű forrásanyag alapján a filmeseknek nem szabad meglepődni, hogy a Book Thief történet szegecselő - érdekes karakterekkel és találkozókkal teli, amelyek sok helyet biztosítanak a magas kaliberű színészek számára. Sajnos a 131 perces futásideje furcsa tartalmi zavarokat idéz elő - ideértve a könyv leggazdagabb ötleteit is, ám sok felszíni szint felfedezésének elmulasztása miatt. Figyelembe véve a forrásanyag elérhetőségét (és mélységét), Percival egyértelműen szorgalmazta, hogy minél többet bevonjon - de a film a legfontosabb erőfeszítéseinek több részében hiányzik.
A telek ütemeit olyan gyorsan rohanják át a csővezetéken, hogy alig van ideje hiányozni vagy megtapasztalni a háborúhoz lopott karaktereket - vagy a veszélyt jelentő karakter kiderítésekor járó megkönnyebbülés valóban biztonságos. Különösen a Liesel és Max közötti kapcsolat néhány édes pillanatra lecsökken, de a pár képernyőn megjelenő kémiájának ellenére a barátság rendkívül rohanó és befejezetlen - ez megnehezíti a film által megfogalmazott kötelék megértését (de nem show) a közönség kettő között létezik.
Ennek ellenére a The Book Thief nem felelős a képernyőn megjelenő dráma hiányáért. A Nélisse kifogástalan, mint Liesel - finom árnyalattal, a félelem és a bizonytalanság keverékét szemléltetve, amely még német állampolgárokat kísértett Hitler uralma alatt. Annak ellenére, hogy kissé vékony pillantást vetünk a második világháború következményeire, a Percival az emberi pillanatok sokféleségét kínálja, amelyek megpróbálják megmutatni mindennapi emberek intim oldalát, a náci rezsim állandó gyanús szeme alatt. Ezek közül a drámai jelenetek közül sok a Nélisse tehetsége miatt rejlik, mivel következetesen kopog a náci ideális ideológiákra, de nincs abban a helyzetében, hogy nyilvánosságra hozza elégedetlenségét. Ehelyett Nélisse Liesel hiedelmeit a becsület és a bátorság finom jelenetein keresztül mutatja be - amelyek, a visszafogott megközelítéstől függetlenül, lenyűgöző és érzelmi drámát eredményeznek.
Természetesen nem sérti, hogy a Nélisse-t kitűnő színésznő veszi körül - különösen Geoffrey Rush és Emily Watson, mint Liesel nevelőszülei. Rush elhozza a szokásos humorparancsot és drámai autoritást, így Hans-nak a film legszebb és legszimpatikusabb karakterévé válik, annak ellenére, hogy különféle tapasztalatai nem változtatják meg őt. Ezzel szemben a Watson's Rose számos kulcsfontosságú találkozást ellop - mivel a nézőket arra törekszik, hogy a gombnyomással ellátott anya figurájává váljon, amint a kibontakozó események elcsúsznak az ő hihetetlen viselkedésén. Valójában azok a jelenetek, ahol Rosenak sikerül elfelejtenie a szomszédság, a családja és az állandóan fennálló veszélyállapotot, elengedni és csatlakozni Hanshoz és Lieselhez egy röpke válság pillanatában, a film egyik legvarázslatosabb része. (és katarikus) szekvenciák.
A támogató játékosok, különösen Nico Liersch, mint Liesel legjobb barátja, Rudy, szintén szilárd szerepet töltenek be - Liersch a The Book Thief legszembetűnőbb és komikusabb csereprogramjainak több tulajdonosa. Ben Schnetzer, aki a zsidó menekültet Maxot ábrázolja, szintén erõs, bár alulhasználatban részesült kiegészítõ - akinek a könyvben sokkal hangsúlyosabb szerepet játszik -, és elsõsorban a halálhoz közeli kötelesség alá vonja (valamint néhány szellemes csere Liesel-szel) a film adaptációja.
Noha a film korlátozott hatóköre segít a Book Thief történetének elmondásában, a film elmarad a bemutatott események sokaságától, amelyek összekapcsolódó, de leginkább felszíni szintű kiállítási és feszültségkibocsátó képeket jelentenek. Azok a filmművészek, akik a filmeket a minőségi színjátszásért, a magával ragadó időszakért, valamint az egészséges humán adagért értékelik egy szívszorító drámában, valószínűleg azt találják, hogy a Book Thief minden szükséges műszaki tudnivalót eljuttat a történelmi fantasztikus események gazdag sorozatához. Ugyanakkor maga a könyv rajongói (vagy azok, akik a II. Világháború mélyebb feltárását keresik) azt tapasztalhatják, hogy a színpadról szóló színpadon kívül nagyon kevés kapcsolat vagy tematikus ötlet valósul meg teljes mértékben, mivel a Percival egyszerűen csak a náci Németország és annak állampolgárok - ahelyett, hogy alaposan felfedezzék a környezetet és az embereket egyedi vagy különösen emlékezetes betekintéssel.
Ha még mindig a The Book Thief kerítésén vagy, nézze meg az alábbi pótkocsit:
-
[közvélemény kutatás]
___
A Book Thief 131 percet fut, és PG-13 besorolása az erőszak és a tematikus anyag intenzív ábrázolása céljából. Most a színházakban játszik.
Az alábbi megjegyzés szakaszban tudassa velünk: mit gondol a filmről.
Kövessen engem a Twitter @benkendrick oldalán a jövőbeli értékelések, valamint a film-, TV- és játékhírek számára.
